Şunu aradınız:: truth is stranger than fiction (İngilizce - Hintçe)

truth is sometimes stranger than fiction .
कभी कभी सत्य कल्पना से भी अधिक अद्भुत होता है ।

the truth is...
लेकिन सच तो ये है की...

truth is always bitter
सत्य हमेशा कड़वा होता है

the only truth is shiva'
शिव ही सब कुछ है और शिव ही ब्रह्माण्ड है।

the truth is always bitter.
kadva hai par sach hai

truth is stranger than fiction, but it is because fiction is obliged to stick to possibilities; truth isn't.”
सच्चाई कल्पना से अनजान होती है

the naked truth is always better than a dressed lie
कड़वा सच हमेशा मीठे झूठ से बेहतर होता है

truth is beauty beauty is truth
सत्य ही सौंदर्य है सौंदर्य ही सत्य है

because the truth is hard to swallow .
क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है

but the truth is nobody really knows ,
पर सच्चाई ये है कि सच क्या है कोई नहीं जानता

the truth is rarely pure and never simple
सच्चाई शायद ही कभी शुद्ध होती है और कभी सरल नहीं होती है

shiva is the truth! truth is shiva.
shiv hi satya hai! satya hi shiv hai

the truth is , everyone is going to hurt you .
सच तो यह है कि हर कोई आपको ठेस पहुंचाने वाला है ।

do you want to know what my truth is, claudia?
क्या तुम जानना चाहती हो कि मेरी सच्चाई क्या है, क्लॉडिया?

according to their marriage law it is better to marry a stranger than a relative .
किन परिस्थितियों में विवाह निषिद्ध होता है उनके विवाह - संबंधी नियम के अनुसार किसी संबंधी से विवाह करने की अपेक्षा अपरिचित से विवाह करना बेहतर माना जाता है ।

truth is, i’m crazy for you. and everyone can
सच तो यह है, मैं तुम्हारे लिए पागल हूँ. और हर कोई कर सकता है

but the truth is that there are more than one of these modes used in a particular essay .
पर वास्तविकता यह भी है कि कई इनमे एक से अधिक पद्धतियां समाहित है ।

because the knowledge of truth is within every human being .
क्योंकि सत्य का ज्ञान हर एक इंसान के भीतर है .

but people who study crocodiles have found that the truth is otherwise .
लोग मगरों का अध्ययन करते हैं उनके अनुसार सच्चाई इससे उलटी है ।