Şunu aradınız:: twisting throttles (İngilizce - Hintçe)

twisting of leg
pair mudna

o watch for twisting and fits developing
ट्विस्टिंग और फिट्स पर नज़र रखें ,

a twisting of the intestine causing obstruction ;
आँतों के मुडने से हुआ अवरोध

you have a way of twisting everything and making it seem logical .
तुम हर बात को इस तरह तोड़ - मरोड़ देती हो कि वह तर्कपूर्ण लगने लगती है ।

a few coir twisting units are also functioning in the private sector .
निजी क्षेत्र में भी कुछ जटाजूट बुनाई इकाइयां कार्य कर रही हैं ।

a man ' s heavy step echoed on the twisting wooden stairs .
लकड़ी की टेढ़ी - मेढ़ी सीढ़ियों पर एक आदमी की भारी पद - चाप देर तक गूंजती रही ।

at the funfair, near the ghost train, the marshmallow twister is twisting.
मेले में, भूतीया train के पास, marshmallow घूमता जा रह है

here , the main occupation of the people is fishing , coconut cultivation and coir twisting .
यहां पर लोगों का मुख्य व्यवसाय मत्स्य पालन , नारियल उगाना और जटा - जूट के लच्छे बनाना हैं ।

obscurantist and revivalist critics have taken objection to the arbitrary twisting of the facts of indian history .
प्राचीनतावादी और पुनरुत्थानवादी आलोचकों ने भारतीय इतिहास के तथ्यों की मनमानी तोड़ - मरोड़ पर बहुत आपत्ति की है ।

subservience to any such rigid system may lead to unnecessary stretching and twisting of the natural syntax and word formation .
इस तरह की किसी पद्धति के प्रति आसक्ति होने से स्वाभाविक वाक्य विन्यास और शब्दों के गठन के साथ अनावश्यक खींच - तान और तोड़ - मरोड़ करनी पड़ेगी ।

on the banks of a pond, a farmer is ploughing into the field and a parent is twisting his son and the next tree is
एक तालाब के किनारे एक किसान खेत में हल जोत रहा है तथा एक माता पिता अपने पुत्र को घुमा रहे हैं

development of non - farm sector and integration of non farm activities i . e . reeling and twisting with weaving .
गैर फार्म क्षेत्र का विकास तथा गैर फार्म क्रियाकलानों अर्थात रीलिंग तथा ट्विस्टिंग विद वीविंग का एकीकरण

in the matter of twisting words to identify and exaggerate certain odd traits of character , it is difficult to believe that bezbaroa has any compeer .
चरित्र की विचित्रताओं को प्रकट करने और बढ़ा - चढ़ाकर प्रस्तुत करने के लिए शब्दों को मोड़ने - घुमाने के विषय में बेजबरुवा की बराबरी का लेख्क खोज पाना कठिन है ।

he stroked her hair , twisting the rebellious curls between his fingers , breathing into them , and trying to keep his thoughts on her alone .
वह धीरे - धीरे उसके बालों को सहलाने लगा । उसकी टेढ़ी , जिद्दी लटों को अपनी उँगलियों में लपेटने लगा , अपनी साँसों को उसके स्याह बालों में बिखेरते हुए वह अपने खयालों को केवल उस पर केन्द्रित करने की चेष्टा करने लगा ।

also tried to prove the fact that the indian history has been presented after breaking and twisting , and many of the important portions have been told after being deleted , filtered or changed
साथ ही यह तथ्य भी प्रमाणित करने का प्रयास किया है कि भारतीय इतिहास को तोड़ - मरोड़ कर प्रस्तुत किया गया है व उसमें से कई महत्वपूर्ण अंश काट छांट कर या बदल कर बताये बये हैं ।

this sense of fate , however , is really rather illusory since his doom may , without any twisting of facts , be traced to his own character .
भाग्य का अहसास हालाकिं अवास्तविक है , क्योंकि उसके पतन का कारण स्वयं उसका चरित्र हो सकता था ।

it attracts a large number of visitors including children who love to climb its twisting branches , and lean against the great trunk , completely hidden by its broad , glossy leaves .
बच्चों को बरगद की टेढ़ी - मेढ़ी शाखाओं पर चढ़ने , और उसके मोटे तने से सटकर अपने को उसके चौड़े - चिकने पत्तों में छिपा लेने में बड़ा मजा आता है ।

itwas only when he crossed over to switzerland to rest for a few days in villeneuve that he came to know from romain rolland how the italian propaganda machine had made tagore : a life a dupe of him , twisting and distorting his words to suit their end .
इस बात रवीन्द्रनाथ ठाकुर का पता उन्हें रोम्यां रोलां से चला जब वे स्विटजरलैंड आए और यहां विलेनैव में विश्राम के लिए कुछ दिन रुके ।

did we will , we would show them to thee , then thou wouldst know them by their mark ; and thou shalt certainly know them in the twisting of their speech ; and god knows your deeds .
तो हम चाहते तो हम तुम्हें इन लोगों को दिखा देते तो तुम उनकी पेशानी ही से उनको पहचान लेते अगर तुम उन्हें उनके अन्दाज़े गुफ्तगू ही से ज़रूर पहचान लोगे और ख़ुदा तो तुम्हारे आमाल से वाक़िफ है

throttle
उपरोधी वाल्व