İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we were out.
kuch emergency thi
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bus tyre got punctured
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
very few pedestrians were out .
मुझे बहुत कम होश था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they were out to bend kachhalia .
वे तो काछलियाको झुकाना चाहते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you knew they were out there!
- तुम्हें पता था कि वे वहाँ है!
Son Güncelleme: 2017-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
they were out in the city convincing everybody
वे शहर में लोगों को मना रहे थे
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most of them were out playing with a ball .
उनमें से ज्यादातर लोग बाहर गोले के साथ खेल रहे थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but they were out of the forest before noon .
परंतु दोपहर से पहले - पहले वे जंगल में से बाहर निकल आये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even more afraid than when we were out on the streets .
और उससे भी ज्यादा डरे हुए होते हैं , जब हम बाहर सड़कों पर हुआ करते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the employees were out of work because of lack of projects .
कर्मचारी परियोजनाओं के अभाव के कारण कार्यहीन हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the farmer and his wife were out working in the rice fields .
किसान और उसकी बीवी धान के खेत में काम करने गये थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as soon as the soldiers were out of sight , joze jumped out .
जैसे ही पुर्तगाली सैनिक नजर से दूर हुए , जोज़े कूदकर नाव से बाहर आया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lights were out inside the house and everyone had gone to bed .
बत्ती बुझाकर सब लोग सोने चले गए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now her genies were out the bottle, donna wanted quick, easy money and
अब उसका जिन्न बोतल से बाहर आ गया, डॉना जल्दी पैसे बनाना चाहती थी...
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muaaviya usmanraji were family member of muaviyargi , the army in the war between the army was aleerji no results were out
मुआविया उसमानरजी * का रिश्तेदार भी थे मुआवियारजी * की सेना और अलीरजी * की सेना के बीच में जंग हूई पर कोई परिणाम नहीं निकला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
probably i would still have written to you but you were out of reach and expected every moment to leave england for india .
मैं शायद तुम्हें खत लिखता भी , लेकिन तुम्हारा कोई पक़्का पता नहीं था क़्योंकि तुम इंग़्लैंड से हिंदुस्तान के लिए कभी भी रवाना हो सकती थीं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't remember you being so concerned about my tax affairs while you were out fucking spending all over the place.
भुगतान न किए गए बिल के लिए आई हूँ। आपके द्वारा दिए गए बिक्री विवरण से... हमने आकलन किया...
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
greek art and literature were so subtle and intricate that the italians , who were out of touch with greek tradition , grievously misinterpreted them .
ग्रीक कला और साहित्य इतने सूक्ष्म और जटिल थे कि इटली के लोग ग्रीक परम्पराओं से अनभिज्ञ होने के कारण उन्हें बिलकुल गलत समझ लेते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
' i wrote privately to the general , requesting to see him and place some facts before him if the government were out to do justice .
” मैंने निजी तौर पर जनरलको लिखा कि यदि सरकार हिन्दुस्तानियोंके साथ न्याय ही करना चाहती हो , तो मुझे आपसे मिलने और आपके सामने कुछ तथ्य प्रस्तुत करनेकी इजाजत दीजिये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he covered the last hundred yards at top speed , and then they were out of the forest , free - wheeling down the sloping road to the river .
उसने अंतिम सौ गज का फासला सबसे तेज गति मे पूरा किया और तब वे जंगल से बाहर थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: