Şunu aradınız:: understanding is the reflection of good co... (İngilizce - Hintçe)

industry is the mother of good luck
उद्योग सौभाग्य की जननी है

diligence is the mother of good luck .
परिश्रम किस्मत की जननी है ।

diwali is the victory of good over evil
यह बुराई पर अच्छाई की जीत है

she was that is , the embodiment of good deeds .
वह मूर्तमतीच सत्क्रिया यानी सदगुणों का अवतार थी ।

a peritoneal depression which is formed by the reflection of the peritoneum .
एक उदरावरण खात जो उदरावरण परार्वन के द्वारा निर्मित होता है

first is the simple power of good visualization tools
पहली है नमूने तैयार करने के तरीकों में निहित ताकत

so his short - essay becomes the reflection of his philosophy of life .
अतः उनके लघु - निबन्ध उनके जीवन - दर्शन का प्रतिबिम्ब बन जाते हैं ।

what is the frequency of the export of goods .
माल भेजने की आवृत्ति कितनी है ।

that is the reality of illusion casting a shadow in the mirror , the reflection of reality as god sees us .
अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है , तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है ।

the reflection of the disc falls on a secondary reflector housed in an opening in the north kitchen wall .
डिस्क का परावर्तन किचेने के उत्तरी किनारे पर रखे द्वितीयक परावर्तक पर अर्थात भाग बी पर पड़ता है ।

our place is pugar where the bees are confused and fail to distinguish the eyes of maidens from the blue blossoms in the reflection of moon in the waters .
हम पुगार् नगरी की भोली जंहा भ्रमरियां संभ्रम प्रीत जलबिवित चंद्रमा बिब से नीलकमल कुसुमो से भेद वाला के नीले नयनो का समझ न पाती पाती खंद !

and we blessed him and isaac . but among their descendants is the doer of good and the clearly unjust to himself .
जो एक नेकोसार नबी थे और हमने खुद इबराहीम पर और इसहाक़ पर अपनी बरकत नाज़िल की और इन दोनों की नस्ल में बाज़ तो नेकोकार और बाज़ अपनी जान पर सरीही सितम ढ़ाने वाला

but the lord's word endures forever." this is the word of good news which was preached to you.
परन्तु प्रभु का वचन युगानुयुग स्थिर रहेगा: और यह ही सुसमाचार का वचन है जो तुम्हें सुनाया गया था।।

he is personal because he is the conscious divine , the infinite person who casts some broken reflection of himself in the myriad divine and undivine personalities of the universe .
वह वैयक्तिक है , क्योंकि वह चेतन भगवान् एवं अनन्त पुरुष है जो विश्व के असंख्य दिव्य एवं अदिव्य व्यक्तियों में अपनी एक टूटी - फूटी छाया डालता है ।

according to one version of the reflection - theory yrattbimba - vada , it is to be admitted , god is described as the reflection of brahms in maya .
हां , यह स्वीकार करना ही होगा कि प्रतिबिंबवाद की व्याख्या के अनुसार ईश्वर का वर्णन माया मे ही ब्रहम के प्रतिबिंब के रूप मेंकिया गया है ।

means when brahm ' s shadow falls in the mirror of maya , then the reflection of brahm is seen by us in the form of god .
अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है ।

foreign trade is the exchange of goods and services between the two countries , across their international borders .
विदेशी व्या्पार दो देशों के बीच वस्तु ओं और सेवाओं का आदान - प्रदान है जो उनकी अंतरराष्ट्रीेय सीमाओं के आर - पार होता है ।

in other words when the reflection of brahma falls through the mirrors of ' maya ' , then one is able to see brahma appear as god .
अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है ।

at the same time , it was a recognition that in his texts , the reflection of the deepest truths and cadences of indian philosophy and literature could restart itself in the world .
इसी के साथ , यह इस बात की भी स्वीकृति थी कि उनके साहित्य में भारतीय दर्शन और साहित्य की गूढ़ सच्चाइयों और आरोह - अवरोहों की जो अभिव्यक्ति है , वह विश्व में फिर से प्रवाहमान हो सकती है ।

so because of what they said , allah rewarded them gardens under which rivers flow , they will abide therein forever . such is the reward of good - doers .
फिर अल्लाह ने उनके इस कथन के कारण उन्हें ऐसे बाग़ प्रदान किए , जिनके नीचे नहरें बहती है , जिनमें वे सदैव रहेंगे । और यही सत्कर्मी लोगो का बदला है