Şunu aradınız:: was mnp offered as preferred choice ? (İngilizce - Hintçe)

set as preferred cod refund account
english

use kmail as preferred email client
के - मेल को पसंदीदा डाकिया की तरह इस्तेमाल करें

something that is offered as an evidence .
जो सबूत के तौर पर पेश किया जाय

when shares are offered as security for loan etc .
जब शेयर्स को ऋण इत्यादि की प्राप्ति के लिए जमानत के रूप में दिया जाता हो ।

& use kmail as preferred email client
के- मेल को पसंदीदा डाकिया की तरह इस्तेमाल करें (u)

a building offered as security against loan is a tangible security .
किसी ऋण के विरुद्ध किसी भवन की प्रतिभूति एक मूर्त जमानत मानी जाती है ।

t is pertinent that it continues to be the preferred choice as a packaging material for food grains and sugar .
यह खाद्यान्न और चीनी के लिए एक पैकेजिंग सामग्री के तौर पर पसंदीदा विकल्प बना हुआ है ।

when something extra is offered as inducement to make sell or buy more attractive .
खरीद या बिक्री को और ज्यादा आकर्षक बनाने के लिए जब किसी को कोई अतिरिक्त लाभ का लालच दिया जाता हो ।

in the place of full response to constructive effort , it can be offered as it was in 1941 .
3 . रचनात्मक कार्य में जनता का पूरा सहयोग न मिलने पर उसके बदले में सन 1941 में छिडे सतयाग्रह की तरह सविनय कानून - भंग की लउाई छेडी जा सकती है ।

you need to make sure you know what items are offered as options and what are included as standard on the car .
यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि कार में आपको कौन सी चीज़ें विकल्प के रूप में व कौन सी चीज़ें स्टेंडर्ड के आधार पर कार के साथ मिल रहीं हैं .

amount cannot be placed or offered as security for any loan or guarantee and cannot be charged or alienated .
किसी ऋण या गारंटी के लिए सुरक्षा स्वरुप कोई राशि रखी या प्रस्तुत नहीं की जा सकती और उसे प्रभारित या हस्तांतरित नहीं किया जा सकता ।

seeing sankara , the brahmana ' s wife came out , and felt extremely distressed that there was no food left in the house to be offered as alms .
शंकर को देखते ही ब्राह्मण - पत्नि बाहर निकल आई , और बड़ी दुखी हुई कि भिक्षा में देने के लिए अन्न का एक दाना भी घर में नहीं बचा रह गया था ।

besides , there are 28 shipyards across the country which are fast emerging on the global platform as preferred destinations for building vessels .
इसके अतिरिक्ते देश भर में 28 शिपयार्ड हैं जो पोत बनाने के लिए मनपसंद जगह के रूप में वैश्विक मंच पर उभर रहे हैं ।

the poor quality of indigenous coal supplies , logistics problems and lowering of import duty has made imports a preferred choice for cement manufacturers , some other industries , power plants , along the southern and western coasts .
दक्षिणी और पश्चिमी तटवर्ती क्षेत्रों में देशी कोयला आपूर्ति की कमजोर गुणवत्ता , लॉजिस्टिक्स दिक्कतें और इंपोर्ट ड्यूटी में कमी ने सीमेंट उत्पादकों , कुछ अन्य उद्योगों , बिजली संयंत्रों के लिए आयात को एक अधिक पसंदगी का रूप दे दिया है ।

on the part of the vaishya , bali was probably no longer offered as a means of compelling or cajoling the kshatriya to reciprocal gift - giving , but out of gratitude for the protection offered for the cultivated lands of the householder .
जहां तक वैश्य का संबंध है , बलि क्षत्रियों को प्रसन्न करने के रुप में या विवशता के कारण बदले में उपहार देने के रुप में नहीं दी जाती थी , बल्कि गृहपति द्वारा खेतों के संरक्षण के लिए कृतज्ञता के रुप में दी जाती थी ।

lo ! those who disbelieve , and die in disbelief , the earth full of gold would not be accepted from such an one if it were offered as a ransom . theirs will be a painful doom and they will have no helpers .
बेशक जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तियार किया और कुफ़्र की हालत में मर गये तो अगरचे इतना सोना भी किसी की गुलू ख़लासी में दिया जाए कि ज़मीन भर जाए तो भी हरगिज़ न कुबूल किया जाएगा यही लोग हैं जिनके लिए दर्दनाक अज़ाब होगा और उनका कोई मददगार भी न होगा

i hope to be successful in that show, and i want to be a permanent fixture in this sector. he started acting in the show, "foreign groom," the role offered as a result of the competition. from that moment, he became kadir sadikoglu for millions of turkish viewers.
014 00:01:12.1'6 --> 00:01:16.16 वह "विदेशी दामात" नामक एक शो में अभिनय करना शुरू कर दिया जो उसे प्रतियोगिता जीतने से पेशकश की गया. उस पल से, वह लाखों तुर्की दर्शकों के लिए kadir sadikoglu बन गया. वह अपने पहले शो में इस कदर सफल रहा था, कि वह पड़ोसी ग्रीस और बुल्गारिया में भी अंतरराष्ट्रीय प्रशंसकों था. चाचा hristo ... कदिर! मैं नहीं कर सकता,कदिर ... स्टेला उसकी पसंद, मेरे बेटे को बनाया है. अगर आप मेरी मदद करोगे उसे मिलने के लिए, तो मैं उसे विश्वास दिलायेगा. स्टेला आज सुबह चली गयी. क्या? वह कहाँ गयी? वह जानती थी कि तुम यहाँ आ जाएगा, और इसलिए मुझे नहीं बताया के कहां जा रही है. उसे तुमसे से केवल यही कामना है कि तुम तलाक की प्रक्रिया के साथ उनकी मदद करे. क्या तलाक? मैं अपनी पत्नी को तलाक नहीं नहीं देंगे. अगर हमे बच्चा नहीं है तो कोयी बात नहीं है, चाचा ... आप अभ इस तरह से बात करोगे. लेकिन, समय बीतने के बाद, एक बच्चे के लिए अपनी इच्छा बढ़ेगा. स्टैला कहाँ है, चाचा? मैं एक धार्मिक व्यक्ति हूँ, मैं झूठ नहीं बोल सकते. वह कहाँ चली गयी मुझे पता नहीं है. लेकिन जाने से पहले, वह आप के नाम पवर औफ आटटोणी छोड़ दिया है. मैं कह रहा हूँ, मैं अपनी पत्नी को तलाक नहीं देना चाहती... स्टेला को समझने की कोशिश करो. वह यह आप दोनों के भलाई केलिए किया था. हमेशा... हमेशा, प्यार से एक दूसरे को याद करने की कोशिश करना .. यह उनका पहला भूमिका था जो एक "अवांछित प्रेमी, जो अपनी प्रेमिका के द्वारा छोड़ दिया जाता है, " जो उसे "टीवी शो की दुर्भाग्यपूर्ण प्रेमी" के रूप में याद करने के लिए कारण बना. जो भूमिका 106 एपिसोड के लिए चली, वह अवांछित प्रेमी बन गया था जो अपने सभी प्यार हितों द्वारा छोड़ दिया जाता है. लेकिन वास्तविक जीवन में वह सबके चहीते अभिनेता था. पिताजी, मैं अयसेल से प्यार करता हूँ! यदि वह किसी और से शादी करती है, तो मैं एक पुल के ऊपर चढ़ जाएगा! - भगवान न करे बेटा -अंतेप के लोगों ने पुलों में इस कदर दिलचस्पी लेने वाला किसी को कभी नहीं देखा है! तुम अपने आप को हर लड़की के लिए कम से कम एक बार मार देता है. नहीं बाबा! चलो शादी में उसका हाथ मांग लेते है. देखो, हम एक ही विषय पे वापस आ रहे हैं. कदिर, बेटा ... हम baklava सबसे ज़्यादा कब बेचता हैं? रमदान के दौरान. अच्छा लड़का ! और मैं तुम्हें क्या बताया था? मैं ने तुम्हें कहा था ना,कि हम उसके हाथ शादी में, रमजान के बाद पूछते है? आपने कहा था. फिर तुम मुझे एक ही बात दोहराने पर क्यों मजबूर करते हो? नाराज मत होना,अच्छा. मैं कैसे नाराज न होगा, हरिये? वह एक बड़ा आदमी है, लेकिन उसे देखो! सिर्फ तीन दिन के लिए सबर करो. उफ! माँ पकड़ो, मेरी मदद करो ... प्रतियोगिता के अलावा,"विदेश दामात" में उनके भूमिका इतना ध्यान आकर्षित किया है कि वह तुरंत अपनी पहली फिल्म मे भूमिका पायी. फिल्म का नाम कदर था, और चरित्र का नाम, जो एनगीन आक्यूरेक ने खेला, सेवात था. कैमरे के पीछे एक प्रसिद्ध नाम था: