Şunu aradınız:: we are pleased to offer you employment at ... (İngilizce - Hintçe)

we are pleased to accept the offer
मैं इस प्रस्ताव को स्वीकार करके प्रसन्न हूं

we are pleased to inform you
बस एक फोन कॉल दूर है

we are pleased to make your conditional offer letter
हमें महिंद्रा में आपको रोजगार की पेशकश करते हुए खुशी हो रही है

we are pleased to submit you quotation as a contractor for above mention project located at above address
हमें आपको उपर्युक्त परियोजना के लिए एक ठेकेदार के रूप में उद्धरण प्रस्तुत करने में प्रसन्नता हो रही है

we regret our inability to offer you the lone you applied for any
हम आपके द्वारा किसी के लिए आवेदन किए गए लोन की पेशकश करने में असमर्थता पर खेद व्यक्त करते हम

we shall be pleased to offer assistance to service sector businesses not listed above .
जो सेवा क्षेत्र व्यवसाय उपर्युक्त सूची में शामिल नहीं हैं , उनकी सहायता करने में हमें प्रसन्नता होगी ।

give women their dowries freely , but if they are pleased to offer you any of it , consume it good and smooth .
और औरतों को उनके महर ख़ुशी ख़ुशी दे डालो फिर अगर वह ख़ुशी ख़ुशी तुम्हें कुछ छोड़ दे तो शौक़ से नौशे जान खाओ पियो

i am sorry to say that i have a lot to offer you.
jaise ki smjh pa rhi hu aap paytm aap ki jankari lena chate hai

i'd like to offer you a place in our program.
मैं आप हमारे कार्यक्रम में एक जगह की पेशकश करना चाहते हैं.

and give the women their dowries as a gift spontaneous ; but if they are pleased to offer you any of it , consume it with wholesome appetite .
और औरतों को उनके महर ख़ुशी ख़ुशी दे डालो फिर अगर वह ख़ुशी ख़ुशी तुम्हें कुछ छोड़ दे तो शौक़ से नौशे जान खाओ पियो

i'm pleased to inform you that we are entitled for underground allowances .
मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि हम भूमिगत भत्ते के हकदार हैं।

as a valued linkedin member, we'd like to offer you a free 30 days trial of linkedin sale novigator
हमें बताएं कि आप किस तरह के काम के लिए खुले हैं

at the very outset , i would like to offer you warm greetings of the government and people of india .
सर्वप्रथम , मैं आपको भारत सरकार और उसकी जनता की ओर से हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं ।

they are pleased to be with those who stay back , and their hearts have been sealed . so they do not understand .
ये इस बात से ख़ुश हैं कि पीछे रह जाने वालों रहें और उनके दिल पर मोहर कर दी गई तो ये कुछ नहीं समझतें

i'm pleased to inform you that we are entitled for underground allowances .but our underground allowance is stopping.
मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि हम भूमिगत भत्ते के हकदार हैं।

we're going to change in the new houses take in work at home due to the grace of giving me 8 days vacation 28/ 6/ from 5/2017 7/ up to 2017 are pleased to offer a leave of
हम घर बदल कर नये मकान में जा रहे है घर पर बहोत काम होने की वजह से मुझे ८ दिनो की छुट्टी देने की कृपा करे २८/६/२०१७ से ५/७/२०१७ तक की छुट्टी देने की कृपा करे

sbi pos: dear merchant, we are pleased to share that sbi has waived the mdr charges on all rupay debit card transactions till 31-12-2016- team sbi
एसबीआई pos: प्रिय व्यापारी, हम एसबीआई सभी रूपे डेबिट कार्ड लेन-देन पर 31-12-2016-टीम एसबीआई तक एमडीआर शुल्क माफ कर दी है कि साझा करने के लिए खुश हैं

but the serious part of the whole thing is that some young gentlemen who are pleased to call themselves praja mandal and who are conducting the elections in favour of merger are using the highly dangerous and dirty arguments that the only way to get rid of the mussalman nawab and other muslims in the state is to merge the state in gurgaon district and whoever opposes merger is a mussalman and an enemy of hinduism .
परन्तु इस सारी घटना का गंभीर भाग तो यह है कि कुछ नौजवान , जो खुद को प्रजा - मण्डल कहना पसन्द करते हैं और जो राज्य के पंजाब प्रान्त में विलीनीकरण के पक्ष में चुनाव का संचालन कर रहे हैं , ऐसी अतिशय खतरनाक और गंदी दलीलें करते हैं कि राज्य में मुसलमान नवाब और दूसरे मुसलमानों से छुटकारा पाने का एकमात्र रास्ता यह है कि राज्य को गुडगांव जिले में मिला दिया जाये और जो कोई इस विलीनीकरण का विरोध करेगा वह मुसलमान है और हिन्दू धर्म का दुश्मन है !

"i shouldn't mind that." "i should not be able to offer you a salary, but, as you know, in english political life the unpaid secretary is a recognized figure----" "the only figure i'll recognize," said bicky firmly, "is five hundred quid a year, paid quarterly." "my dear boy!"
"मुझे लगता है कि ध्यान नहीं देना चाहिए." "मैं आप एक वेतन की पेशकश करने में सक्षम नहीं हो सकता है, लेकिन चाहिए, जैसा कि आप जानते हैं अंग्रेजी में, राजनीतिक जीवन अवैतनिक सचिव के लिए एक मान्यता प्राप्त आंकड़ा ---- है " , पांच सौ रुपये एक वर्ष "केवल आंकड़ा मैं पहचान हूँ" bicky दृढ़ता से कहा ", भुगतान किया. तिमाही "मेरे प्यारे! लड़का"