Şunu aradınız:: we not given effect of revise pricing (İngilizce - Hintçe)

have we not given him two eyes ,
क्या हमने उसे नहीं दी दो आँखें ,

have we not given you high renown ?
और तुम्हारा ज़िक्र भी बुलन्द कर दिया

had we not given you stability , you might have inclined towards them a little .
और अगर हम तुमको साबित क़दम न रखते तो ज़रुर तुम भी ज़रा झुकने ही लगते

and had we not given thee strength , thou wouldst nearly have inclined to them a little .
और अगर हम तुमको साबित क़दम न रखते तो ज़रुर तुम भी ज़रा झुकने ही लगते

antarctic epica keeps data of 800000 years ice core , in which is given effect of eight interglacial cycles of orbital variations which is compared with present temperatures .
हाल ही का अंटार्कटिक epica आइस कोर ८००००० साल का लेखा - जोखा रखता है # 44 ; जिसमे आठ ग्लासिअल चक्र परिक्रमण भिन्नरूप के साथ दिए गए हैं जो वर्तमान तापमानों के साथ तुलना करते हैं

i have a feeling that there is not enough co - ordination between the district authorities and their superiors , that is to say , the government of india ' s policy is not given effect to by the district authorities .
मैं ऐसा महसूस करता हूं कि जिला - अधिकारियों और उनके वरिष्ठ अधिकारियों के बीच पर्याप्त संयोजन और समन्वय नहीं हैं - अर्थात् भारत सरकार की नीति पर जिला - अधिकारी अमल नहीं कर रहे हैं ।

they , , say , " if we were to follow your guidance we would be snatched away from our land . have we not given them the secure , holy precinct wherein all types of fruits are brought to them as a sustenance from us ? however , many of them do not know it .
कुफ्फ़ार तुमसे कहते हैं कि अगर हम तुम्हारे साथ दीन हक़ की पैरवी करें तो हम अपने मुल्क़ से उचक लिए जाएँ क्या हमने उन्हें हरम में जहाँ हर तरह का अमन है जगह नहीं दी वहाँ हर किस्म के फल रोज़ी के वास्ते हमारी बारगाह से खिंचे चले जाते हैं मगर बहुतेरे लोग नहीं जाते