Şunu aradınız:: we will take claim from overnite for this ... (İngilizce - Hintçe)

we will take over from here .
इसके बाद हम अपने हाथ में ले लेंगे ।

we will take books tomorrow from school
मैं इस किताब को कल दूंगा।

- we will take it.
-हम इसे ज़ब्त कर लेंगे.

that we will take the good
और प्रेरणा का अर्जन किया

sure. we will take revenge.
no jokes? - i swear it.

can we will take on pic behind you
क्या हम तस्वीर ले सकते हैं

we will take down their alpha!
हम उनके ऐल्फ़ा ड्रैगन को पराजित करेंगे!

i wish we will take some picture together
काश हमारे पास साथ में कुछ तस्वीर होती

since you apologised we will take no action against you
मुझे आश्चर्य है कि नया शिक्षक कैसा होगा

and during those years, we will take care of your wife and child...
they run between vt and dadar... karjat... kasara.

and whether we take you away , indeed , we will take retribution upon them .
फिर यदि तुम्हें उठा भी लें तब भी हम उनसे बदला लेकर रहेंगे

the day we will strike with the greatest assault , indeed , we will take retribution .
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे

hereafter , we will ensure that two wings of the executive do not go to court , for this amounts to an abdication of political responsibility .
उसके बाद हम सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में कार्यपालिका की दोनों शाखाएं न्यायालय की शरण न लें , क्योंकि यह राजनीतिक उत्तरदायित्व त्यागना है ।

for this right , we will have to make supreme sacrifice .
यह अधिकार पाने के लिए हमें बड़ी से बड़ी कुर्बानी देनी होगी .

for me it will take time whenever we will start work difinetly i will call you
समय तो लगेगा

“ send him with us tomorrow , that he may roam and play ; we will take care of him . ”
हालॉकि हम लोग तो उसके ख़ैर ख्वाह हैं आप उसको कुल हमारे साथ भेज दीजिए कि ज़रा से फल वगैरह् खाए और खेले कूदे

jaan tum bhat achhe ho bhat pyari ho or kabhi aapki aankhon m ansu na ai me kya kehte hain we will take care of you wish you very very happy birthday meri jen
जान तुम भट अच्छी हो भट प्यारी हो या कभी तुम्हारी आंखो एम अनसू ना ऐ मेरी वजह से हमें ध्यान रखूंगा विश यू वेरी वेरी हैप्पीएस्ट बर्थडे मेरी जेएन

but if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone."
पर यदि तुम हमारी बात न मानकर अपना खतना न कराओगे, तो हम अपनी लड़की को लेके यहां से चले जाएंगे।

then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
तब हम अपनी बेटियां तुम्हें ब्याह देंगे, और तुम्हारी बेटियां ब्याह लेंगे, और तुम्हारे संग बसे भी रहेंगे, और हम दोनों एक ही समुदाय के मनुष्य हो जाएंगे।

the language for this application has been changed . the change will take effect the next time the application is started .
इस अनुप्रयोग के लिए भाषा बदला गया है . परिवर्तनों को इस अनुप्रयोग के अगली बार चालू होने पर लागू किया जाएगा .