Şunu aradınız:: were not able to (İngilizce - Hintçe)

not able to call you
mujhe abhi aapko call nhi krba

i am not able to come
mai kal duty nahi aaunga sir

i am not able to show.
mughay free uc wala event show ni ho rha

i know you were not able to get there
मुझे पता है तुम वहां नहीं जा पा रहे थे

i am not able to coming
are you coming today

not able to produce offspring .
सन्तानोत्पत्ति में असमर्थ ।

i'm not able to text you
i am not able to text you.

answer: not able to attend.
उत्तर:

i’m not able to sleep
मैं सो नहीं सकता - i can't sleep

i could not able to attend
me attend nehi karpaunga

and were not able to surmount , nor could they pierce .
तो न तो वे उसपर चढ़कर आ सकते थे और न वे उसमें सेंध ही लगा सकते थे

and they were not able to stand upright , and were not helped .
फिर न वह उठने की ताक़त रखते थे और न बदला ही ले सकते थे

we see that they were not able to enter in because of unbelief.
सो हम देखते हैं, कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।।

what would life be if one were not able to see the funny side ?
अगर हम जीवन के विनोदी पक्ष को कभी भी न देख पाये , तो जीवन का आखिर क्या बनेगा ।

so they were not able to rise up , nor could they defend themselves -
फिर न वह उठने की ताक़त रखते थे और न बदला ही ले सकते थे

every year the question was reopened , but we were not able to do it .
हर साल सवाल उठा लेकिन हम ऐसा करने में असमर्थ रहे ।

so they were not able to scale it , nor were they able to bore through it ,
तो कहा कि अब हमको ताँबा दो कि इसको पिघलाकर इस दीवार पर उँडेल दें वह ऐसी ऊँची मज़बूत दीवार बनी कि न तो याजूज व माजूज उस पर चढ़ ही सकते थे और न उसमें नक़ब लगा सकते थे

if you like me, then i told you otherwise some people were not able to do it.
ap mjy achy lgy hyn to rle mna apse kha wrna khi log is qabil nh hoty jin pa yqeeen kiya jy

but somehow there was a lacuna in our laws and we were not able to do it .
लेकिन हमारे कानूनों में किसी प्रकार से ऐसी कुछ खामी रह गई थी जिससे हम वैसा नहीं कर सके ।