İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shah , both as a man and as a poet , was a great patriot .
शाह लतीफ भाषा शैली और देशिक विषय - वस्तु का निर्वाह शाह लतीफ व्यक्ति कवि दोनों रूपों में एक महान् देशभक्त थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as individuals and as a community ,
हमारे लिए व्यक्तिगत और एक समुदाय की तरह क्या महत्वपूर्ण हैं ,
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and so as a response and as a gift to my uncle ,
तो इसके प्रतिक्रिया में अंकल के लिए उपहार स्वरुप ,
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
write 18 % as a decimal and as a fraction in simplest form .
18 % को दसमलव और भिन्न के सरल रूप में लिखें .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i knew him only as a client and as an interpreter .
मैं उन्हें अपने एक मुवक्किलके रूपमें और दुभाषियेके रूपमें जानता था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both as a man and a writer what distinguished gurazada was his sense of humour .
मनुष्य और लेखक के रुप मे गुजराड को महान् बनाने वाली विशेषता उनकी हास्यप्रियता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a light goes out, so a man dies.
जैसे दीपक बुझता है, वैसे ही आदमी मरता है।
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this , i pledge to do as a sacred duty .
इसे मै पुनीत कर्तव्य के रूप में करने का संकल्प लेता हूं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was respected both as a teacher and as a man .
उसको दोनो एक अध्यापक और एक इनसान के रूप में सम्मान मिला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the ebullient genius was utterly lonely , as a man .
वह जोशीले प्रतिभाशाली व्यक्ति के रूप में नितांत अकेले थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and as a scholar you'll be respected in the village.
और एक विद्वान के रूप में तुम्हारा गांव में सम्मान होगा.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sets the current completion status of this to - do as a percentage .
इस कार्य की वर्तमान पूर्णता स्थिति को प्रतिशत के रुप में सेट करता है . percent complete
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and as a summoner to allah by his permission , and as a radiant lamp .
और अल्लाह की अनुज्ञा से उसकी ओर बुलानेवाला और प्रकाशमान प्रदीप बनाकर
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and as bright as a herd of yellow camels .
गोया ज़र्द रंग के ऊँट हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o ephraim, what shall i do unto thee? o judah, what shall i do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
हे एप्रैम, मैं तुझ से क्या करूं? हे यहूदा, मैं तुझ से क्या करूं? तुम्हार स्नेह तो भोर के मेघ के समान, और सवेरे उड़ जानेवाली ओस के समान है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earthly , physical love between man and woman as a symbol of the love that man feels for the godhead and as man believes , god also feels for man , is widely prevalent all over the world .
प्रेम , जो मनुष्य ईश्वर के लिए अनुभव करता है और उसके विश्वास के अनुसार ईश्वर भी उसके लिए उसी प्रेम का अनुभव करता है , के प्रतीक के रुप में पुरुष एवं नारी का सांसारिक , शारीरिक प्रेम की परम्परा समूचे विश्व में है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he shall speak to men in his cradle , and as a grown man , and shall be one of the righteous . "
और जब झूले में पड़ा होगा और बड़ी उम्र का होकर लोगों से बाते करेगा और नेको कारों में से होगा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and before this was the scripture of musa as a guide and a mercy . and this is a confirming book in the arabic language , to warn those who do wrong , and as glad tidings to the muhsinun .
और इसके क़ब्ल मूसा की किताब पेशवा और रहमत थी और ये वह किताब है जो अरबी ज़बान में तसदीक़ करती है ताकि ज़ालिमों को डराए और नेकी कारों के लिए ख़ुशख़बरी है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i discovered that as man and an indian , i had no rights ; more correctly , i discovered that i had no rights as a man because i was an indian .
मैंने यह अनुभव किया कि एक व्यक्ति और एक भारतीय के रूप में मेरे कोई अधिकार नहीं थे ; यह कहना ज्यादा सही होगा कि मैंने अनुभव किया कि एक व्यक्ति के रूप में मेरे कोई अधिकार नहीं थे क्योंकि मैं एक भारतीय था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and before this , was the book of moses as a guide and a mercy : and this book confirms in the arabic tongue ; to admonish the unjust , and as glad tidings to those who do right .
हालाँकि इससे पहले मूसा की किताब पथप्रदर्शक और दयालुता रही है । और यह किताब , जो अरबी भाषा में है , उसकी पुष्टि में है , ताकि उन लोगों को सचेत कर दे जिन्होंने ज़ु्ल्म किया और शुभ सूचना हो उत्तमकारों के लिए
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: