Şunu aradınız:: what she believes you are capable of (İngilizce - Hintçe)

if you are capable of working
अगर आप काम करने के लिये सक्षम है तो ,

your achievements around the world show what indians are capable of .
दुनिया - भर में आपकी उपलब्धियों ने दिखा दिया है कि भारतीयों की क्या क्षमताएं है ।

actually are capable of monetizing their operations .
वास्तव में अपने अभियान से पैसे कमाने में सक्षम हैं .

there is no need for others to tell me what her folks are capable of !
उसके घर के लोगों के बारे में मुझे कोई और बताए यह जरूरत नहीं थी ।

also , the univoltine species like grasshoppers are capable of migration .
एक जीवन चक्र वाले फुदका भी पारगमन करने में सक्षम होते हैं ।

denoting diseases caused by microorganisms which are capable of being transmitted
सूक्ष्मजीवों द्वारा होने वाली बीमारी को दर्शाते हैं जिन्हें संचारित करना संभव है

also , the terms of a contract must be such as are capable of performance .
साथ ही , संविदा की शर्तें ऐसी होनी चाहिए जो कार्यान्वित की जा सके ।

referring to diseases that are capable of being transmitted and cuased by an infection
सूक्ष्मजीवों द्वारा होने वाली बीमारी को दर्शाते हैं जिन्हें संचारित करना संभव है और संक्रमण के कारण होती हैं

intracellular parasites are capable of growing and reproducing inside the cells of a host .
अन्तःकोशिकीय परजीवी आश्रयदाता के अंदर वृद्धि करने तथा प्रजनन करने में सक्षम होते हैं

the private sector shipyards are capable of building vessels up to 120 m length only .
निजी क्षेत्र की गोदियां केवल 120 मीटर लम्बाई तक के जहाजो का निर्माण कर सकती हैं ।

a diagram that represents all those input combination which are capable of producing the same level .
ऐसा चित्रिक प्रस्तुतिकरण जो सभी निविष्टियों का मिश्रण हो जो समान स्तर के उत्पादन की क्षमता रखती हों ।

i don't believe you are girl
मुझे विश्वास नहीं है कि आप लड़की हैं

at the same time , have this realization that as bright young minds , you are capable of contributing so much towards the welfare of society .
इसी के साथ यह भी अनुभव करें कि प्रतिभावान युवाओं के रूप में , आप समाज के कल्याण में अधिक योगदान करने में समर्थ हैं ।

i don't believe you are married
मुझे विश्वास नहीं होता कि तुमहारी शादी होगई

however , major emphasis had been on the sick and loss making enterprises , which are capable of being revived .
लेकिन मुख्य जोर घाटे में चल रहे उन रुग्ण उद्यमों पर है है जिन्हें पुनजीर्वित किया जाना संीाव है ।

unfortunately , those who are capable of understanding the value of such love are almost as rare as those capable of giving it .
दुर्भाग्य से जो लोग ऐसे प्रेम के मूल्य को समझ सकते हैं वे उतने ही दुलर्भ हैं जितने ऐसा प्रेम देने में समर्थ लोग है ।

“ if we did all the things we are capable of , we would literally astound ourselves” - thomas edison
“ अगर हम अपने सामर्थ्यानुसार कर्म करें , तो हम अपने आप को अचंभित कर डालेंगें . ” - थॉमस एडिसन

the armed forces of our nation are capable of meeting all challenges and threats to our national integrity and contribute to world peace and security .
हमारे देश के सशस्त्र बल हमारी राष्ट्रीय अखंडता के लिए सभी चुनौतियों और खतरों का सामना करने तथा विश्व शांति और सुरक्षा में योगदान देने में सक्षम हैं ।

ahimsa is based on the idea that others are capable of recognising truth and acting upon it however misguided or even oppressive they might be in the short term .
अहिंसा इस विचार पर आधारित है कि भले ही कुछ समय के लिए कोई कितना भी दिग्भ्रमित अथवा दमनकारी क्यों न हो जाए वह अंततः सच्चाई को स्वीकार करने और उस पर चलने में सक्षम होता है ।

as the physical and vital , the psychical consciousness and sense also are capable of a supramental transformation and receive by it their own integral fullness and significance .
भौतिक और प्राणिक चेतना एवं इन्द्रियों की भांति चैत्यगत चेतना एवं इन्द्रियां भी अतिमानसिक रूपान्तर प्राप्त कर सकती हैं और उसके द्वारा अपनी समग्र पूर्णता एवं सार्थकता प्राप्त करती हैं ।