Şunu aradınız:: where there are bees, there are sugar (İngilizce - Hintçe)

in deserts where there are trees , there is water .
रेगिस्तान में जहाँ पेड़ होते हैं वहाँ पानी भी होता है ।

there are places where there are no galaxies and there are places
अंतरिक्ष में कुछ ऐसे स्थान हैं जहाँ एक भी आकाशगंगा नहीं है ,

there are
घर में एक कुकर था

where there are six or seven languages spoken
कि जहां इन घरों में अंतर्जातीय विवाह के कारण 6 या 7 भाषाएं बोली जाती हैं ,

one is in india , where there are 240 million farmers ,
एक तो भारत से , जहाँ कि करीब चौबीस करोड किसान हैं ,

there are you dear
वहाँ आप कर रहे हैं

there are many boys.
bahut se log han perfect

an account where there are no operations for a long period .
ऐसे बैंक खाते जिनमें लम्बे समय से कोई लेन - देन नहीं हो रहा ।

there are also human
लड़का रोबोट नहीं है

there are using whatsapp
व्हाट्सएप का उपयोग करते हुए

one or more consumers , where there are numerous consumers having the same interest or
एक अथवा अधिक उपभोक्ता , जहां अधिकांश उपभोक्ताओं का हित है अथवा

a market where there are very few sellers or where sellers enjoy monopoly .
ऐसा बाजार जहाँ बहुत कम संख्या में विक्रेता हों अथवा जहाँ विक्रेताओं को एकाधिकार प्राप्त हो ।

“ because i have to return to the desert , where there are tribal wars . ” “
क्योंकि मुझे रेगिस्तान के उन इलाकों में जाना पड़ेगा , जहां अभी भी लड़ाइयां चल रही हैं । ”

on paths from where the stones roll down or where there are lots of stones , one should walk carefully .
जिन रास्तों पर पत्थर लुढ़कते हैं अथवा जहां बहुत से पत्थर पड़े हों वहां सावधानी से चलना चाहिए ।

but the rule is not intended to apply where there are serious questions of law to be asked and determined .
परन्तु नियम को वहां लागू करने का आशय नहीं है जहां गंभीर विधि के प्रश्न पूछे और निर्धारित किए जाने हैं .

of course , this is not an exhaustive list but an indicative one , where there are immediate and promising prospects for synergy .
वास्तव में , यह पूर्ण सूची नहीं है बल्कि सांकेतिक है जिसमें सहयोग की तात्कालिक और आशाजनक संभावनाएं हैं ।

however , where there are some risk perceptions which cannot be quantified , ifci reserve the right to change the interest rate accordingly .
तथापि ऐसी कतिपय जोखिम अवधारणाओं , जिनकी मात्रा का पता नहीं लगाया जा सकता , के मामले में आईएफसीआई के पास तद्नुसार ब्याज दरों में परिवर्तन करने का अधिकार आरक्षित है ।

in some distant parts of the state where there are no invaders the rss is creating trouble by sending their emissaries .
राज्य के कुछ दूर के भागों में , जहां कोई आक्रमणकारी नहीं है , आर0 एस0 एस0 अपने दूतों को भेज कर गडबडी पैदा कर रहा है ।

the daily worship is performed where there are permanent shrines in public places in the villages , or in the houses of individual villagers .
जहां ग्राम में सार्वजनिक स्थान पर या व्यक्तिपरक ग्रामीणों के यहां देवता की स्थाइ वेदी होती है , वहां पर दैनिक उपासना की जाती है ।