Şunu aradınız:: who would have thought (İngilizce - Hintçe)

who would have thought
मैंने सोचा होगा

so who would have thought .
तो किसने सोचा होगा ।

i would have thought
मैंने सोचा होगा

people would have thought
तो लोग सोचते कि

who would have thought they will left us
मैंने सोचा होगा

i never would have thought
we never ever would have thought

than we ever would have thought .
हमारी आशा के मुकाबले ।

who'd have thought?
किसने सोचा होगा?

who might have thought
किसने सोचा होगा

you would have thought i was crazy.
- मैल्कम बीच. - जूलिया हार्पर.

i have thought
मैंने सोचा था कि

i would have thought you would have done
मैंने सोचा होगा

he must have thought
वह ऐसा सोचता है

anyone would have.
किसी को होता है.

i would have completed
i would have completedपूरा

who would have shown you the way then .
फिर तुम्हें इस रास्ते की जानकारी कौन देता ?

never would india have thought on this scale before .
भारत ने इस पैमाने पे पहले कभी नहीं सोचा था .

and would you have thought , would the russians have thought ,
और क्या आपने अंदाज़ा लगाया होगा , या रूसियों ने भी कल्पना की होगी ,

i thought you would have gone
मुझे लगा कि तुम मुझे भूल गए