Şunu aradınız:: wish them a happy one and halp them celebrate (İngilizce - Hintçe)

wish them a happy new year
मेरी तरफ से भी उनको शुभकामनाएं।

wish them a very happy bairtday
आपको मेरी तरफ से जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं

wish them a very happy anniversary from my side
मेरी तरफ से उन्हें सालगिरह की बहुत - बहुत शुभकामनाएं।

may your journey be a happy one.
aapki yatra kushal mangal ho

also wish them a bright future
काश आपका भविष्य उज्ज्वल हो

i wish them a pleasant stay there .
मेरी कामना है कि आप वहां सुख से रहें ।

i welcome the foreign participants and wish them a pleasant and fruitful stay .
सम्मेलन में आए विदेशी प्रतिनिधियों का मैं स्वागत करता हूं और कामना करता हूं कि यहां उनका प्रवास सुखद और फलदायक हो ।

the two are ideally suited to each other and the marriage would be a happy one .
दोनों एक - दूसरे के लिए आदर्श रूप से उपयुक्त हैं और यह विवाह काफी सुखद होता ।

with these words , i conclude . i once again compliment the graduating students and wish them a bright future ahead .
इन्हीं शब्दों के साथ , मैं अपनी बात समाप्त करता हूं । मैं एक बार पुनः स्नातक बनने जा रहे विद्यार्थियों को बधाई देता हूं और उनके सुनहरे भविष्य की कामना करता हूं ।

i thank all the distinguished dignitaries , experts and delegates from abroad for visiting india and wish them a safe journey back to their homes .
मैं भारत आगमन के लिए सभी विदेशी विशिष्टगण , विशेषज्ञों और प्रतिनिधियों का धन्यवाद करता हूं तथा अपने देश की सुरक्षित वापसी यात्रा के लिए उन्हें शुभकामनाएं देता हूं ।

leave me to those who cry lies , those prosperous ones , and respite them a little ,
और मुझे उन झुठलाने वालों से जो दौलतमन्द हैं समझ लेने दो और उनको थोड़ी सी मोहलत दे दो

and it shall be for a sign and for a witness unto the lord of hosts in the land of egypt: for they shall cry unto the lord because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
वह मि देश में सेनाओं के यहोवा के लिये चिन्ह और साक्षी ठहरेगा; और जब वे अंधेर करनेवाले के कारण यहोवा की दोहाई देंगे, तब वह उनके पास एक उद्धारकर्ता और रक्षक भेजेगा, और उन्हें मुक्त करेगा।

the great dramatist shakespeare places , though in a lighter vein , the poet by the side of a lunatic and a passionate lover a midsummer night ' s dream , v . is , clearly suggesting that the work of a poet consists - in producing illusion bhranti jnana though , perhaps , a happy one .
परिहास में ही सही महान् नाटककार शेक्सपियर कवि को एक पागल और एक भावाविष्ट प्रेमी के साथ रखते हैं ए मिडनाइट समर् स ड्रीम , अंक पांच , दृश्य एक और इस प्रकार स्पष्टतया व्यञ्जित करते है कि कवि का कर्म भ्रम भ्रान्तिज्ञान उत्पन्न करनेवाला है , यद्यपि वह शायद सुखद भ्रम होता है ।