Şunu aradınız:: working under c (İngilizce - Hintçe)

as an entrepreneur dwarkanath was working under very difficult conditions .
एक उद्यमी के रूप में उन्हें अत्यंत कठिन परिस्थितियों में काम करना पड़ रहा था ।

an allowance paid for working under conditions which are hard to bear .
ऐसा भत्ता जो संकट जनक परिस्थितियों में काम करने पर मिलता है ।

it is working under the inspiration and guidance of shri vinoba bhave .
इस संस्था को री विनोबा भावे की प्रेरणा और रहनुमाई प्राप्त है ।

any superior authority can administer a warning to an official working under it
कोई भी उच्च अधिकारी उसके नीचे काम करने वाले अधिकारियो को चेतावनी दे सकता है ।

we are aware that our teachers are working under diverse contexts and conditions .
हम जानते हैं कि हमारे शिक्षक विविध परिप्रेक्ष्यों और परिस्थितियों में काम कर रहे हैं ।

a subordinate head under the main head or the person who is working under the chief .
मुख्य मद के अन्तर्गत आने वाली एक मद अथवा जो प्रमुख के नीचे कार्य कर रहा हो - उप प्रमुख ।

in some cases we see the mahajanas choosing their leader and working under his guidance .
हम पाते हैं कि कई बार ये महाजन अपने मुखिया को चुनकर उसके नेतृत्व में काम करते थे ।

the indian army has developed a military network to keep military communications working under a war .
भारतीय सेना ने युद्ध के समय सैन्य संचार के अबाधित रूप से चलने के लिए एक सैन्य नेटवर्क विकसित किया है ।

dr paritosh dutta who completed his doctorate degree working under him at dacca was a chemist .
डा . परितोष दत्त , जिन्होंने अपनी डाक्टरी की उपाधि उनके अंतर्गत ढाका में काम करके ली , रसायनज्ञ थे ।

the officer is simply working under the authority of his officer , without having any individual say in the process
अधिकारी केवल अपने अधिकारी के प्राधिकार के अंतर्गत प्रक्रिया में बिना किसी व्यक्तिगत प्रभाव के कार्य कर रहा है ।

one wonders why saha and bose did not start research work under c . v . raman !
इस बात पर आश्चर्य किया जा सकता है कि साहा तथा बोस ने सी . वी . रामन के तत्वावधान में क्यों नहीं अनुसंधान कार्य आरंभ किया ।

it has been working under the aegis of the department of culture , ministry of tourism culture , government of india since then .
तभी से यह पर्यटनन और संस्कृति विभाग के अंतर्गत कार्य कर रहा है ।

integration of chti / hts , ctb and implementation wing and their field offices working under department of official language - regarding
राजभाषा विभाग के अधीन कार्यरत केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान / हिंदी शिक्षण योजना , केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो और कार्यान्वयन विंग और उनके क्षेत्रीय कार्यालयों का एकीकरण

the passenger reservation services group is part of the commercial applications division within cris working under the guidance of sanjaya das , group general manager .
यात्री आरक्षण सेवा ग्रुप , श्री संजय दास , ग्रुप महाप्रबंधक के मार्गदर्शन में क्रिस के अंतर्गत संचालित वाणिज्यिक अनुप्रयोग डिवीज़न का एक भाग है .

in 1917 , a young man called rajkumar brought to his notice that some extremely poor peasants in champaran district of bihar state were working under intolerable conditions .
सन् 1917 में राजकुमार नामक एक युवक ने उन्हें बताया कि तत्कालीन बिहार प्रांत अब राज्य के चंपारण जिले में कुछ अत्यंत निर्धन किसान असहनीय और अमानवीय दशाओं में जी रहे हैं ।

another official who was working - under kasapayya . was barmarasa and he was no other than the son - in - law of bijjala himself .
कसपय्या के अधीन बरमरसा नामक अधिकारी था ।

contemporary maharao bahadur singh was the elder brother of state head of rajasthan federation bhim singh . therefore , it hurts him that he is working under the leadership of his younger brother .
के तत्कालीन महाराव बहादुर सिंह राजस्थान संघ के राजप्रमुख भीमसिंह के बडे भाई थें इस कारण उन्हे यह बात अखरी की कि छोटे भाई की राजप्रमुखता में वे काम कर रहे है ।

on my arrival in england , i saw prof . albert fowler who at first thought that i had come to work for the d . sc . degree of the london university like other indian students working under him .
इंग्लैंड पहुंचने पर मैं प्रोफेसर अलबर्ट फाउलर से मिला ; पहले उन्होंने समझा कि उनके तत्वावधान में काम करने वाले अन्य भारतीय विद्यार्थियों की भांति मैं लंदन विश्वविद्यालय की डी . एससी . उपाधि के लिए काम करने आया हूँ ।

in reality , what happens is that a cloud or veil intervenes between the lower nature and the higher consciousness and the prakriti resumes for a time its old habit of working under the pressure but not always with a knowledge or present memory of that high experience .
वास्तव में होता यह हे कि निम्नतर प्रकृति और उच्चतर चेतना के बीच बादल छा जाता या पर्दा पड़ जाता है और प्रकृति कुछ समय के लिये फिर कार्य करने की अपनी पुरानी आदत का अनुसरण करने लगती है ; तब इस पर उस उच्च अनुभव का दबाव तो अवश्य पड़ता रहता है , पर न तो इसे सदा उसका ज्ञान रहता है और न उसकी स्मृति ही उपस्थित रहती है ।

the fois group is part of the operations applications division within cris working under the leadership of mr . sunil bajpaye , general manager , an irts officer with 25 years of experience , on all application related issues and new developmental work .
फॉयस ग्रुप , जो क्रिस के अंदर ही परिचालन अनुप्रयोग मंडल का ही भाग है , का अनुप्रयोग से संबंधित सभी मुद्दों और नए विकास कार्यों के लिए नेतृत्व श्री सुनील बाजपेई , ग्रुप महाप्रबंधक , जो 25 वर्ष से भी अधिक का अनुभव रखने वाले एक भारतीय रेल यांत्रिक इंजीनियर सेवा के अधिकारी हैं , कर रहे हैं .