Şunu aradınız:: you're very self conscious (İngilizce - Hintçe)

you're very sexy
आप बहुत सेक्सी हो

you're very kind ...
तुम बहुत दयालु हैं ...

i'm self conscious
मैं काम जल्द ही कर लेता हूँ

you're very brave.
आप बहुत बहादुर हैं.

you're very funny!
आप बहुत मजाकिया हो!

dear boy, you're very ugly.
प्रिय लड़के है, तुम बहुत बदसूरत हो.

i am sure you're very happy.
मुझे यकीन है कि आप बहुत खुश हैं पुरूष।

you're very lucky, miss hatto.
you are very lucky, miss hatto.

you're very kind in hindi meaning
you're too kind in hindi meaning

you know you're very special to me.
tumke pata h tumre liya mera man mai kya h

you are a not good boy you're very funny
तुम एक अच्छे लड़के नहीं हो तुम बहुत मजाकिया हो

you're very clever at poking fun at weakling
आपने पुस्तक के पन्नों को फाड़ दिया

jagannatha was a man of profound scholarship , formidable dialectical skill and self - conscious poetic genius .
जगन्नाथ के पास गहन पाण्डित्य था , दुर्धर्ष ताकिर्क कौशल था और आत्मविश्वास से परिपूर्ण काव्य - प्रतिभा भी ।

the proud elephant on facing the proud damsel and feeling self - conscious , starts scratching the earth .
गर्व - सम्राट गजराज गोरी के गर्व के सामने लज्जित होकर धरती करेद रहा है ।

not limited by their claims and demands , a perfect self - conscious soul would be superior to and a free possessor of its instruments .
एक पूर्ण स्व - चेतन आत्मा इनके दावों और इनकी मांगों से सीमित न होती हुई अपने करणों से उच्चतर तथा इनकी मुक्त स्वामिनी होगी ।

it is by this turn that the self - conscious yoga aware of its aim begins : there is a new awakening and an upward change of the life motive .
इस परिवर्तन के द्वारा ही , अपने लक्ष्य से सज्ञान रहनेवाले स्व - चेतन योग का आरम्भ होता हैः तब एक नया जागरण होकर जीवन के उद्देश्य में ऊर्ध्वमुख परिवर्तन आ जाता है ।

my aunt will be down presently, mr nuttel said a very self possessed young lady of fiffteen. in the meantime you should try and put up with me
my aunt will be down presently,mr. nuttel said a very self possessed young lady of fiffteen. in the meantime you must try and put up with me.

on the other hand , concrete empirical self - conscious consists , as satikaracarya stated in a famous passage , of the mutually superimposed notions of the subject and the object .
दूसरी ओर मूर्त अनुभवगम्य आत्म चेतना मे जैसा कि शंकरचार्य ने कहा विषय और विषयी की पारस्परिक रूप मे अध्यारोपित धारणाये होती है ।

for , first , we see that he had the vision of something in the world which is the very self of all things that it contains , a conscious force and presence other than its forms , yet cause of its forms the status of knowledge 307 and manifested in them .
कारण , सर्वप्रथम हम देखते हैं कि उसे जगत् में किसी ऐसी वस्तु का अन्तर्दर्शन हुआ था जो इसमें समाविष्ट सभी वस्तुओं का वास्तविक आत्मा है और साथ ही एक ऐसी चिन्मय शक्ति एवं उपस्थिति है जो इसके रूपों से भिन्न है और फिर भी इसके रूपों का मूल कारण है तथा उनमें प्रकटीभूत है ।

all formations of mind and body will be not merely figures reflected in the purusha , but real forms of which brahman , self , conscious being is the substance and , as it were , the material of their formation .
मन और शरीर के समस्त रूप उसके लिये केवल ऐसे आकार नहीं होंगे जिनका पुरुष में प्रतिबिंब पड़ता है , वरन् ऐसे वास्तविक रूप होंगे जिनका सारतत्त्व और मानों जिनकी रचना का उपादान ब्रह्य ही है , आत्मा एवं चिन्मय पुरुष ही है ।