Şunu aradınız:: you’ve been exposed to the virus (İngilizce - Hintçe)

i was exposed to the most extraordinary knowledge and skills
मुझे सीखने को मिला दुनिया के सबसे बेहतरीन ज्ञान और कौशल

person who has recently been exposed to an infected person
वह व्यक्ति जो अभी हाल ही में संक्रमित व्यक्ति से मिला है

the local people had been exposed to his speeches before .
स्थानीय लोग उनके भाषण को पहले ही सून चुके थे

saline water is fed into the tank which is exposed to the sun .
नमकीन जल , टैंक में भरा जाता है जिसपर सूर्य की किरणें पड़ती हैं ।

i've spoken to people who've been exposed to your men's methods.
मैंने लोगों से बात की जिन्हें तुम्हारे तरीक़े पता हैं।

the reaction of resistant host was observed when it was exposed to the pathogen .
प्रतिरोधक परपोषी की अभिक्रिया तब देखी गई जब यह रोगकारक के संपर्क में आया ।

a structure , gallery or a room which is kept exposed to the sun light .
कोई ढाँचा , गलियारा अथवा कमरा जिसे सूर्य प्रकाश की ओर खुला रखा जाता है .

this enzyme is essential to the host cell to reproduce the ribonucleic acid of the virus.
यह एंजाइम वायरस के राइबोन्यूक्लिक अम्ल को पुन: उत्पन्न करने के लिए पोषक कोशिका के लिए आवश्यक है।

a higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.
स्वास्थ्य कर्मियों का एक उच्च प्रतिशत, विशेष रूप से नर्स, महिलाएं हैं, और उनके वायरस के संपर्क में आने की अधिक संभावना है।

an actinic keratosis or solar keratosis is a small , rough spot occuring on skin that has been chronically exposed to the sun .
एक एक्टीनिक केराटोसिस या सौर केराटोसिस त्वचा पर होने वाला एक छोटा सा धब्बा होती है जिसे लंबे समय से सूरज के सामने खोला गया गया है .

it was later exposed to the vicissitudes inherent in the nature of an industry in which multiple interests were involved .
बाद में अन्य किसी भी उद्योग में होने वाले उतार चढ़ाव इस उद्योग में भी नजर आने लगे थे जिनमें अनेक प्रकार के हित निहित थे .

acute damage occurs to the eardrum when exposed to very loud and sudden noises .
अचानक तेज शोर के प्रभाव से कान के पर्दे को काफी क्षति पहुंचती है .

the cases mostly had links to the huanan seafood wholesale market and so the virus is thought to have a zoonotic origin.
अधिकांश मामले हुनान समुद्री-भोजन के थोक बाजार से जुड़े थे और इसलिए वायरस को एक जन्तुजनित मूल वाला माना जाता है।

to the east where he found the sun rising upon a people whom we had exposed to its rays .
यहाँ तक कि जब चलते - चलते आफताब के तूलूउ होने की जगह पहुँचा तो से ऐसा ही दिखाई दिया कुछ लोगों के सर पर उस तरह तुलूउ कर रहा है जिन के लिए हमने आफताब के सामने कोई आड़ नहीं बनाया था

if the plants were directly exposed to the hot summer sun , the leaf temperature would exceed 40 degrees and the leaves would burn and turn black .
यदि पौधों को सीधे ही गर्मी में सूर्य के सामने खुला छोड़ दिया जाए तो पत्तियों पर तापमान बढ़कर 40° सेंटीग्रेड हो जाएगा और पत्तियां जल जाएगी तथा काली पड़ जाएंगी ।

an infected person transmits the virus from four days prior to the onset of the rash to four days after the onset .
एक संक्रमित व्यक्ति के शरीर पर दाना निकलने से चार दिन पहले से दाना निकलने के चार दिन बाद तक वायरस फैलाता है ।

i am pleased to know that students of this institute are being exposed to the world outside through initiatives like joy of giving that provide service to orphanages and the needy .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि इस संस्थान के विद्यार्थियों को , अनाथालयों तथा जरूरतमंदों को सेवा प्रदान करने वाली जॉय ऑफ गिविंग जैसी पहल के माध्यम से बाहरी दुनिया से परिचित करवाया जा रहा है ।

a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
cnn की एक रिपोर्ट ने संकेत दिया कि इटली की बड़ी बुजुर्ग आबादी और जिन लोगों में उस समय तक वायरस था उनका परीक्षण करने में असमर्थता के संयोजन ने उच्च मृत्यु दर में योगदान दिया हो सकता है।

anyone can get tb , but you are more likely to have been exposed to tb if someone in your household or a close friend or relative has the disease or if you have lived , worked or travelled for long periods in areas where tb is more common .
ऐसे कुछ थोड़े लोग जिन में टीबी का रोग व्यक्त होता है वह इस रोग के जन्तुओं के संपर्क में आने के प्रथम पांच वर्षों में इस रोग के शिकार होने की संभावना है ।

he was exposed to the influence of socialistic thinkers and artists who deepened his social aware - ness and brought about a radical change in his thought and out - look .
समाजवादी विचारकों और कलाकारों से प्रभाव ग्रहण करने को उनका मस्तिष्क खुला हुआ था उन्होंने उनकी सामाजिक जागरूकता को और गहन किया तथा उनके विचारों और दृष्टिकोण में तर्कप्रतिष्ठ परिवर्तन उत्पन्न किया ।