Şunu aradınız:: you are hereby informed that (İngilizce - Hintçe)

you are hereby informed that
आपको इसके द्वारा सूचित किया जाता है कि

it is hereby informed that
कृपया अनुगामी मेल देखें

all students are informed that
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

all students are hereby informed that there is no need to the college
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

we are hereby attaching
हम इसके द्वारा संलग्न करते हैं

all students are informed that tomorrow will come
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

all students are to be informed that tomorrow will come
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

all are informed that classes will run tomorrow as usual.
हम कल से शुरू करे

the dealing hands are hereby suspended .
संबंधित कर्मचारी को निष्कासित किया जाता है ।

all students are informed that tomorrow will come to school with cardboard
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

all students are informed that 15-2-2024 thursday will come
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

i do not know whether you have been informed that i have gone out of the congress .
पता नहीं कि आपको यह जानकारी दी गई है या नहीं कि मैंने कांग्रेस का त्याग कर दिया है ।

all the students are hereby notified that class will held for tomorrow as per the schedule
सभी छात्रों को एतद्द्वारा सूचित किया जाता है कि कक्षा का आयोजन निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार कल के लिए किया जाएगा।

we are hereby sharing the requisite file for your kind reference
आपके संदर्भ के लिए संलग्न

all guardian and parents are informed that tomorrow school will be closed on the occasion of muhharram
सभी अभिभावकों और अभिभावकों को सूचित किया जाता है कि कल मुहर्रम के अवसर पर स्कूल बंद कर दिए जाएंगे परसों से स्कूल दोबारा खुलेगा

good afternoon sir, i am informed that, kal mera morning shift hai
good afternoon sir, i am informed that, kal mera morning shift hai

it is to be informed that school will remain closed till further information
अगले नोटिस तक स्कूल बंद रहेगा।

all students are hereby informed that university shall remain closed on 05th october 2022 on the occasion of dussehra (vijayadashmi). regards, ku.
सभी छात्रों को एतद्द्वारा सूचित किया जाता है कि विश्वविद्यालय दशहरा (विजयादशमी) के अवसर पर 05 अक्टूबर 2022 को बंद रहेगा। सादर, के.यू.

all parents and students of vidyalaya are informed that tomorrow school will remain closed up 2.30 pm in order to
all parents and students of vidyalaya are informed that tomorrow school will remain closed up 2.30 pm in order to

all the students are informed that tomorrow will be holiday .....nobody will come in college otherwise 1000 rupees will be fine.
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगाall the students are informed that tomorrow will be holiday .....nobody will come in college otherwise 1000 rupees will be fine.