Şunu aradınız:: you don't learn without pain (İngilizce - Hintçe)

you don't even have to live without me
तुम्हें मेरे बिना जीना है।

you don't...
तुमनहीं... /मैं

-you don't?
- नहीं पसंद है?

you don't know
tere ko pata h

rahul don't learn english.
rahul angraji nahi sikta hai

let's say you don't overeat love but without people die angry
मान लीजिए कि आप अधिक भोजन नहीं करते हैं

you don't know, what you are to me but my life incomplete without you
तुम्हारे बिना मेरा जीवन अधूरा है।

best way to die without pain
दर्द के बिना मरने का सबसे अच्छा तरीका

i wish i could die without pain
i wish i could die

you don't make good videos. but without a script.... these videos will not be good
aap na video ache banate ho. lekin bina script ke to ....ayh video acche nahi banegye

if you don't build you dream you won't die but even you won't be alive without them
यदि आप अपने सपने का निर्माण नहीं करते हैं

you can see my pain but you don't know my story
तुम्हें पता है मेरी मुस्कान मेरी पीड़ा नहीं है

without making promises you don't know you can keep.
और उससे कोई ऐसा वादा मत करना जो तुम पूरा न कर सको .

don't learn to fly to touch the sky instead spead color of joy just like butterfly
तितली की तरह खुशी के रंग बिखेरने के बजाय आकाश को छूने के लिए उड़ान भरना

my ability to learn fast has led to short attention span. so, although i learn fast, i don't learn a lot
मैं अपने दिमाग पर कैसे नियंत्रण कर सकता था

never judge someone without knowing whole story you may think you understand but you don't
पूरी कहानी जाने बिना कभी किसी को जज न करें

never judge someone without knowing the whole story you may think, you understand but you don't
कभी किसी को जज न करें पूरी कहानी जाने बिना आप सोच सकते हैं कि आप समझ सकते हैं लेकिन आप नहीं

well, i said to her, "you know, kids don't learn from people they don't like." (laughter) (applause)
"पता है, बच्चे उन लोगों से नहीं सीखते जिन्हें वो पसंद नहीं करते।" ठहाका तालियाँ उसने कहा, "ये कोरी बकवास है।" और मैने उस से कहा, "ह्म्म्म,, , तुम्हारा साल काफ़ी लम्बा और कठिन होने वाल है।" और वैसा ही हुआ। कुछ लोगों को लगता है कि तुम या तो रिश्ते बना सकते हो या नहीं बना सकते। मेरे ख्याल से स्टीफ़न कोवी का कहना सही है। उन्होंने कहा था कि बस कुछ चीजें करनी होंगी, जैसे पहले दूसरों को समझो बजाय दूसरों द्वार समझे जाने के, छोटी छोटी बातें जैसे माफ़ी माँग लेना। कभी सोचा आपने इस के बारे में? किसी बच्चे से सॉरी बोल दो, बिचारे झटका खा जाते हैं। एक बार मैने अनुपात का एक पाठ पढाया। मेरी गणित कुछ खास नही है, पर मैं सीख रही थी। और मैने वापस जा कर उस का शिक्षक-संस्करण देखा। मैने पूरा पाठ गलत पढा दिया था। (ठहाका) तो मै अगले दिन क्लास में गयी, और मैने कहा,

it was not without pain that 139 i reconciled myself to them from an idea that i must put up with some dirt .
उन कपड़ोंको पहननेमें और मनको ऐसा करनेके लिए समझानेमें मुझे दुःख हुआ ।