Şunu aradınız:: add action (İngilizce - Hollandaca)

add action
actie toevoegen

add a new action
een nieuwe actie toevoegen

add bookmark@action
bladwijzer toevoegen@action

add action to toolbar
actie aan werkbalk toevoegen

add another mouse action
nog een muisactie toevoegen

action add file...
actie bestand toevoegen...

add action keywords if needed
actietrefwoorden toevoegen (optioneel)

we must add to the action plan.
we moeten deze aan het actieplan toevoegen.

if action = ‘add’:
indien actie = „toevoegen”

action add folder...
actie map toevoegen...

add action '%1 'to toolbar '%2'
actie '%1' aan werkbalk '%2' toevoegen

add courage in action, create opportunities;
toevoegen van moed in actie, maken van kansen;

add action '%1 'to popup menu '%2'
actie '%1' aan contextmenu '%2' toevoegen

exit shell on add or remove action performed
grafische schil verlaten als een toevoeg- of verwijderactie wordt uitgevoerd

flow through it. now just add more conscious action:
nu moet je enkel nog wat meer bewuste actie toevoegen:

adds an action to the actor
voegt een actie aan de actor toe

the esd was found to add value through eu action.
de evaluatie liet zien dat de esd meerwaarde biedt door actie op eu-niveau.

the time is ripe to add specific action on the energy market.
nu is het moment gekomen om daar een specifieke actie voor de energiemarkt aan toe te voegen.

analogous restrictions as in the add header action apply here, too.
analoog aan de opmerkingen bij het berichtkop toevoegen -veld geldt hier dezelfde beperking.

i cannot really add to what i have already said on the action.
ik kan geloof ik niets nuttigs meer toevoegen aan hetgeen ik al heb gezegd over de actie.