Şunu aradınız:: after opening it can be kept up to 10 ... (İngilizce - Hollandaca)

after opening, the solution can be used up to the expiry date on the bottle.
na opening kan de drank worden gebruikt tot de vervaldatum op de fles.

it can accommodate up to 10 people.
het beschikt over 10 slaapplaatsen.

2 years after opening, the solution can be used up to the expiry date on the bottle.
2 jaar na opening kan de drank worden gebruikt tot de vervaldatum op de fles.

it can be up to four numeric characters long.
het veld is maximaal 4 numerieke karakters lang.

it can take up to 10 seconds to empty the syringe.
het kan wel 10 seconden duren voordat de spuit leeg is.

the list shall be kept up to date.
deze lijst wordt bijgewerkt.

rules also have to be kept up to date.
de voorschriften moeten ook steeds worden geactualiseerd.

it shall be kept up-to-date and reviewed regularly.
zij wordt regelmatig bijgewerkt en getoetst.

each list shall be kept up to date regularly.
elke lijst wordt regelmatig bijgewerkt.

the census shall be kept up to date by the owner.
de gegevens moeten door de eigenaar worden bijgehouden;

the essential elements of the prospectus must be kept up to date.
de in het prospectus opgenomen gegevens van wezenlijk belang moeten regelmatig worden bijgewerkt.

do you wish to be kept up to date with the latest developments?
wil jij op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen?

"laws need to be clear and laws need to be kept up to date.
"wetten moeten duidelijk zijn en moeten worden bijgewerkt.

methods must be kept up-to-date and subject to review.
de methoden moeten up-to-date worden gehouden en getoetst worden.

that register will be kept up-to-date and made available online.
die lijst zal regelmatig worden bijgewerkt en on line te raadplegen zijn.

i wish to be kept up to date on the work of the mimi ullens foundation*.
ik wens op de hoogte te blijven van de acties die door de mimi ullens stichting* worden gevoerd.

this record should be kept up to date and available at the npo’s office.
dit zou goed moeten worden bijgehouden en beschikbaar moeten zijn op het kantoor van de npo.

sign up for our e-newsletter to be kept up to date with all the latest property news.
schrijf in op onze nieuwsbrief om steeds op de hoogte te blijven van de laatste nieuwtjes over eigendommen.

by registering on the press mailing list you will always be kept up-to-date.
door de opneming in de verdelerlist blijft men hierbij altijd op de hoogte.

the essential elements of the simplified and the full prospectuses must be kept up to date.";
de in het vereenvoudigd en het volledig prospectus opgenomen gegevens van wezenlijk belang moeten regelmatig worden bijgewerkt.";