Şunu aradınız:: allow extra time (İngilizce - Hollandaca)

extra time
extra tijd

extra time worked
overwerk

always allow extra time in the event of heavy traffic.
plan altijd extra tijd in, voor het geval dat het druk is op de weg.

thank you for my extra time.
dank u voor de extra tijd.

but we need to take that extra time.
maar wij moeten hiervoor extra tijd uittrekken.

this extra time has certainly been necessary.
dat was zeker nodig.

so i gave you extra time to recompense you.
dus heb ik u nu extra tijd gegeven om dit goed te maken.

extra times every
keer vaker elke

thank you very much for the generous extra time.
ik dank u vriendelijk voor de ruime extra tijd.

this extra time was in 1971 increased to 12 weeks.
deze extra productietijd was in 1971 opgelopen tot 12 weken.

thank you very much for the extra time, mr president.
hartelijk dank voor de extra tijd, mijnheer de voorzitter.

i think the extra time for technological adaptation is enough.
de extra tijd die voor de technologische aanpassing is gegeven lijkt mij voldoende.

you should factor this extra time into your journey if necessary.
deze extra tijd moet u meenemen in uw reistijd indien dat nodig is.

i cannot fit everybody in if we carry on taking extra time.
als we zo doorgaan met langer te spreken dan gepland, dan is er geen tijd om iedereen aan het woord te laten.

if these wishes cost extra time, a new price proposal is made.
wanneer de uitvoering hiervan extra tijd kost, wordt een nieuwe prijsopgave gemaakt.

i thank you, mr president, for the extra time you have given me.
ik dank u, voorzitter, voor de extra tijd die u mij gegund hebt.

ethiopia won the tournament for the first time after extra time in the final.
in 1976 en 1982 was ethiopië nog twee keer present op de eindronde.

there is time for ratification, even if we need extra time, let us take that time.
we hebben de tijd voor de ratificatie, en zelfs als we extra tijd nodig hebben moeten we die tijd nemen.

consequently, no institution or member state will have any interest in playing extra time.
dientengevolge heeft geen enkele instelling en geen enkele lidstaat er belang bij om tijd te rekken.

it may be that we need extra time rather than applying the clause under article 42 immediately.
misschien hebben wij een stukje verlenging nodig in plaats van de -clausule onder artikel 42 meteen toe te passen.