İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they think that food comes from restaurants or grocery stores, all prepackaged and beautiful and ready for you.
ze denken dat voedsel uit restaurantjes of kruidenierswinkels komt, allemaal voorverpakt en mooi en klaar.
and there is a grocery store and the tram within walking distance. in a word: perfect!"
en er is een supermarkt en de tram binnen loopafstand van het hotel. in een woord: perfect!"
we are also in a gated, safe area that is walking distance to returants, shopping areas and grocery stores. american owned and managed.
we zijn ook in een gated, veilig gebied is die afstand lopen naar returants, winkels en supermarkten. amerikaanse eigendom van en beheerd.
in the neighbourhood you have all the necessary amenities, like grocery stores, and two metro stations 1 minute from the building.
in de buurt hebt u alle nodige voorzieningen, zoals supermarkten, en twee stations van de metro van 1 minuut van het gebouw. automatische vertaling - toon in originele taal
but the report highlights that the number of small local grocery shops fell by 3.7% between 2004 and 2009".
maar in het rapport staat ook dat het aantal kleine buurtwinkels in de periode 2004-2009 met 3,7% is gedaald.