Şunu aradınız:: are you able to raise your right arm (İngilizce - Hollandaca)

are you able to set this up
ik hoop dat jullie hiermee uit de voeten kunnen

what are you able to do to stop your participation?
we geven niet om het leven. we geven niet om liefde.

are you able to speak on this?
kunnen jullie hierover spreken?

are you able to follow the conversation?
kunt u het gesprek volgen?

it is also useful to raise your hand.
het is echter ook goed de hand op te steken.

are you able to adapt to the new role?
heb jij zicht op welke competenties je nog zou kunnen of willen ontwikkelen?

the government seeks to raise your children.
de overheid is erop uit om jullie kinderen op te voeden.

what leverage are you able to use in this case?
welke invloed kunt u in een geval als dit aanwenden?

in what order would you like to raise your points of order?
ik begin met de heer ortuondo.

want to raise your comfort level on the go?
wilt u meer comfort onderweg?

you were the first to raise your hand, mr schulz, you were the quickest.
u bent de eerste die zijn hand heeft opgestoken, mijnheer schulz, u bent de snelste geweest.

so, how are you able to get rid of overdone strengths?
dus, hoe zorg je ervoor dat je niet te veel doet.

are you able to give us more advice on how to do this?
zijn jullie in staat om ons meer advies te geven over hoe je dit doet?

local professional associations should not be able to raise objections.
plaatselijke beroepsverenigingen mogen dit beginsel niet in vraag stellen.

are you able to have patience, and endure uncomfortable conversations with your friends and colleagues?
bent u in staat om geduld te hebben en doorstaan ongemakkelijke gesprekken met uw vrienden en collega’s?

would this be possible and are you able to take the matter further?
zou dit mogelijk zijn en wilt u het promoten?

i would ask you once again: are you able to stay on to complete your term in office?
ik vraag u nogmaals: kúnt u blijven om uw termijn uit te dienen?

the logitech® notebook riser n110 makes it easy to raise your notebook.
met de logitech® notebook riser n110 kunt u uw laptophouder eenvoudig verhogen.

the banks have always been able to raise interest rates and bank charges overnight.
ik hoop dat de voorstellen van die strekking niet op steun van de meerderheid kunnen rekenen.

if we stay in our old boxes, we won't be able to raise our sails.
als we in onze oude dozen blijven, zullen we niet in staat zijn onze zeilen te hijsen.