İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mark the point with a surgical marker.
markeer de locatie met een chirurgische markeerstift.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no with a few exceptions
nee, op enkele uitzonderingen na
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comes off with a few ...
komt uit met een paar penseelstr ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i end with a few quotes.
ik eindig met een paar citaten.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compact with a few openings;
compact met enkele gaten;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am left with a few questions.
ik heb nog een paar vragen .
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
open point with a link to national rules where they exist.
open punt met een verwijzing naar nationale voorschriften indien van toepassing.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comes off with a few brush strokes.
komt uit met een paar penseelstreken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will end with a few words in maltese.
ik zal tot besluit enkele woorden spreken in het maltees.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and we'll just end with a few things.
en we zullen afsluiten met enkele dingen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i should like to begin with a few positives.
ik zou graag beginnen met een aantal positieve punten.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in the few seconds available to me, i must illustrate this point with a paradox.
met de luttele seconden spreektijd die ik heb, kan ik deze redenering alleen maar ontvouwen als ik me van een paradox bedien.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it is usually fairly good, but with a few drawbacks.
het is meestal tamelijk goed, op een aantal minpunten na.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please provide us with a few details before you proceed.
veuillez nous fournir quelques informations avant de continuer.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aruba’s terrain is mostly flat with a few hills.
== bergen en heuvels ==aruba is grotendeels erg vlak.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the time of first contact the impactor centre line must be coincident with the selected test point with a ± 10 mm tolerance both laterally and vertically.
op het ogenblik van het eerste contact moet de hartlijn van het botslichaam samenvallen met het gekozen testpunt (zowel lateraal als verticaal bedraagt de tolerantie ± 10 mm).
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
points with a small turnout angle
wissel met flauwe hoek
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a simple question with a simple answer, given a few simplifications:
en het antwoord is ook simpel. als je een paar vereenvoudigingen aanbrengt:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a few words with a sensitive poet. news.
een paar woorden met een gevoelige dichter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a few had air-conditioning, some with a bath
een paar had air-conditioning, sommige met een bad
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: