Şunu aradınız:: because i'm not going anywhere (İngilizce - Hollandaca)

"i'm not going anywhere."
"ik ga nergens heen."

i'm not going back.
ik ga niet terug.

so i'm not going to go.
ik ga dus niet.

i'm not going to get to 12.
ik zal niet aan 12 geraken.

ok, because i'm going to do it very quick.
ok, omdat ik het erg snel ga doen.

because i'm following on.
want ik volg.

exactly. because i'm not even touching it.
juist, omdat ik het niet eens aanraak.

i'm not going to minimize those concerns.
ik zal die zorgen niet onderschoffelen.

first of all ... you are not going anywhere ...
federatie van het licht: ten eerste… jullie gaan nergens naar toe…

6. because i'm worth it.
6. omdat ik het waard ben.

and i'm not going to be part of this circus.
en ik werk dus ook niet mee aan dit soort geneuzel.

and plus, i'm not going to give you any answers.
daar komt nog bij dat ik geen antwoorden geef.

because i'm going to the internet, which is where everybody goes.
naar het internet, waar iedereen heen gaat.

because i'm known for my blackouts.
want ik sta bekend om mijn blackouts.

i mean, come on, i'm not going to turn down my thermostat.
ik bedoel, kom op, ik ga mijn thermostaat niet omlaag draaien.

and do you ever say, "no, no i'm not going to."
en zeg je dan ooit: "nee, dat doe ik niet."

alan: i'm not going to go into what a belief is about.
alan: ik ga niet in op waar een geloof voor dient.

and so i'm not going to talk about the painted portrait today.
en dus ga ik het vandaag niet hebben over het geschilderde portret.

so i'm not going to do that. i'm not interested in doing that.
dus dat ga ik niet doen; daar heb ik geen interesse voor.

(today i'm not going to study biology, but rather math.)
(vandaag ga ik geen biologie studeren, maar liever wiskunde.)