Şunu aradınız:: become part of (İngilizce - Hollandaca)

you become part of an "us."
je wordt er een van "ons".

and they have become part of our household.
ze zijn immers een onderdeel van ons huishouden geworden en we zijn wekenlang intensief met de pups bezig geweest.

join us and become part of a great team
doe mee en word onderdeel van een geweldig team

unfortunately this has become part of a system.
jammer genoeg is dit een deel geworden van het systeem.

find a new challenge and become part of our team
zoek een nieuwe uitdaging en word lid van ons team

private resources could become part of cofinancing.
ook kunnen voor de medefinanciering private middelen worden ingezet.

prepare to become part of the universe, once more.
bereid je voor om opnieuw onderdeel van het universum te worden.

later they will become part of the greenwich collection.
later zullen ze deel uitmaken van de greenwich-collectie.

do you want to become part of this innovative project?
wenst u deel uit te maken van een vernieuwend project?

in a word, they become part of the etwinning community!
in een woord, ze deel uitmaken van de etwinning-gemeenschap!

the euro must become part of education across the board.
de euro moet op alle onderwijsgebieden tot de leerstof gaan behoren.

the essence of spirituality: to become part of the whole
het wezen van spiritualiteit: je als deel invoegen in het geheel

reclaim your planet and become part of the universe again.
herclaim je planeet en wordt weer deel van het universum.

in addition, more procedures will become part of community competence.
daarnaast zullen meer procedures vallen onder de bevoegdheid van de gemeenschap.

- if you wish, you can become part of the climbbybike community and
indien je dat wenst kan je gratis lid worden van de climbbybike fiestfanaten community, en

all nvrs will become part of the computer-based network system,
alle nvr’s worden geïntegreerd in het geïnformatiseerde netwerksysteem;

with its neighbours, this region will become part of the european union.
deze regio zal samen met de buurlanden deel gaan uitmaken van de europese unie.

many things that are considered myths shall become part of your reality.
vele zaken die als een mythe zullen worden beschouwd zullen deel worden van jullie werkelijkheid.

even more importantly, these words have also become part of everyday language.
nog belangrijker is dat zij tevens ingang in het gewone taalgebruik hebben gevonden.

their lives become part of a trans-cultural and international network.
hun leven maakt deel uit van een transcultureel en internationaal netwerk.