Şunu aradınız:: becuse of you, i am me (İngilizce - Hollandaca)

like most of you, i am no scientist.
zoals de meesten van u, ben ik geen wetenschapster.

many of you have done that and i am grateful.
velen van u hebben dat al gedaan en daar ben ik u erkentelijk voor.

without you i am nothing.
zonder jou ben ik niets.

most of you don’t know this, but i am autistic.
de meesten van u weet dit niet, maar ik ben autistische.

thank you, i am glad you said that.
dank u, ik ben blij dat u een en ander hebt toegelicht.

" like you, i am looking to find god.
toch zoek ik god".

like you, i am aware of the situation.
net als u ben ik mij van de situatie bewust.

blessings to all of you. i am you mother, so it is. comments
ik ben zeer tevreden met alles wat u doet.

thank you, i am expecting a lot of you.
dank u wel, ik verwacht veel van u.

mrs malone, let me tell you i am not cherrypicking.
ik wil u wel even zeggen, mevrouw malone, dat ik niet selectief te werk ga.

like many of you i found that hard to believe.
zoals velen van u, kon ik dat haast niet geloven.

"but i assure you i am perfectly well."
"maar ik verzeker u, dat ik heel wel ben."

i am not afraid of you.
ik ben niet bang voor jullie.

i am very proud of you both
ik ben erg trost op je

i am clear of you; lo!
ik zie wat jullie niet zien.

11 i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
11 ik vrees voor u, dat ik niet enigszins tevergeefs aan u gearbeid heb.

i am not going to act self-satisfied in front of you, believe me.
ik ga me ten overstaan van u echt niet op de borst kloppen.

i am proud both of denmark and of you.
ik ben trots op u en op denemarken.

i am working now for a deal with all of you.
ik werk nu aan een akkoord met u allen.

i am sure none of you will have difficulty understanding it.
maar u kunt het vast wel zelf naar het engels vertalen.