İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
please email it to me!"
gelieve e-mail het naar mij!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all they have to do is copy the contents of the .pub file and email it.
het enige dat ze hoeven doen is de inhoud van het .pub bestand kopiëren en e-mailen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enrico ros (analyzers, king of opengl) eros. kde@email. it
enrico ros (analyzes, koning der opengl) eros.kde@email.it
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you have an account but have lost your password, we can email it to you now.
indien u een account heeft, maar u bent uw wachtwoord verloren, dan kunnen we het naar u e-mailen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can print it out, fill it in and then email it to us or mail it to:
je kan het uitprinten, invullen en dan per email of per post naar ons toesturen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you forgot your password, enter your email address and we will email it to you.
als u uw wachtwoord bent vergeten, voer dan uw e-mailadres in en wij zullen het naar u e-mailen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to book your holiday with us, you should first complete the information form and email it to us.
engels ontbijt genieten, als van de uitstekende service. om uw vakantie met ons te boeken, zult u het informatieformulier
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... that you can contribute to quanta's public repository of resources? just email it here.
...dat u aan quanta's publieke repositoryvan gegevensbronnen kunt bijdragen? e-mail uw bijdrage aan dit adres.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can also email it to any other email address (your self, a colleague, and so on);
tevens kunt u hem versturen richting ieder ander gewenste e-mailadres (uzelf, collega's, etc.);
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the reservation confirmation will be sent to you by post and / or email. it will be posted to the address given by you.
de reserveringsbevestiging zal aan u per post en / of email verstuurd worden. de bevestiging zal aan het door u verstrekte adres verstuurd worden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the receipt is an email; its content changes according to the email software.
het ontvangstbericht komt voor in de vorm van een e-mail; de inhoud ervan schommelt naargelang de e-mailsoftware die gebruikt wordt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you have to send an email, it is possible thanks the free internet that you can use at any time, but you can also skype or blog of course.
wanneer u een werkmail moet sturen is dat mogelijk omdat u vrij kunt internetten wanneer u wilt, maar ook skypen of bloggen kan natuurlijk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name : the name that will be shown when sending message to groups or by email. it can be changed on the level of servers or group.
naam : de naam invoeren die zal worden weergegeven bij het versturen van berichten naar de groepen of per mail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you still experience difficulties accessing some pages of the website, please make a screenshot and email it to our customer support team together with the name of the browser you are using.
als u nog steeds problemen ondervindt en geen toegang hebt tot sommige pagina's van de website, maak dan een schermafbeelding (prt scr toets) en e-mail deze aan ons klanten support team samen met een beschrijving van de browser die je gebruikt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(note there is a 999 character limit on the length of the resume, if we desire to see a more extensive resume we will ask you to email it to us)
(nota is er een grens van 999 karakter op de lengte van de samenvatting, als wij wensen te zien uitgebreider hervatten wij u aan e-mail het aan ons zullen vragen)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when i was first told about it in an email, it seemed such an impossible suggestion that i was sure that i had not understood, so i kept on asking until it was absolutely clear that it really was what he was saying.
toen mij hier voor het eerst over werd verteld in een e-mail, leek het zo’n onmogelijke suggestie, dat ik er zeker van was dat ik het niet had begrepen, zodat ik bleef vragen totdat het absoluut duidelijk was dat het echt was wat hij zei.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the reservation is completed, you will receive a confirmation via email. if you haven't received the confirmation, please check your spam email, it might have been sent there.
direct na de reservering ontvangt u via email de bevestiging. kunt u deze in uw email niet terug vinden, kijkt u dan even in de ongewenste email. het kan voorkomen dat de bevestiging daar terecht is gekomen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the services to be supplied are in accordance with the details specified in the transfer voucher sent by email. it is your responsibility to provide at the time of reservation full and accurate addresses for the pickup and destination points. it is therefore your responsibility to print out and check the transfer voucher for accuracy.
het is uw verantwoordelijkheid om de transfervoucher te printen en op juistheid te controleren.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are a few things to notice about this email. it will give you a small diffstat — a list of files that have changed in the pull request and by how much. it gives you a link to the pull request on github. it also gives you a few urls that you can use from the command line.
er zijn een aantal dingen te zien aan deze email. het geeft je een kleine diffstat — een lijst met bestanden die gewijzigd zijn in de pull request en hoezeer ze zijn gewijzigd. het geeft je een link naar de pull request op github. het geeft je ook een aantal urls die je vanaf de commando regel kunt gebruiken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can use it to look up information on the region, find out the weather forecast or check your emails. it is there for everything you need!
zoek informatie over de streek, bekijk de weersvoorspellingen of lees uw e-mails. alles is mogelijk!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: