İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bubbly (1)
bubbly (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bubbly bumps
vervormde bellen
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bubbly lung syndrome
syndroom; bubbly lung
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
syndrome; bubbly lung
bubbly lung; syndroom
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bubbly and cute (1)
balloons (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bubbly bumps alpha
vervormde bellen, alfa
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bubbly bumps, matte
vervormde bellen, mat
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
same as bubbly bumps but with transparent highlights
gelijk aan vervormde bellen, maar met transparantie
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
punk style is as well as a kind of life, or at least a bubbly.
punk stijl is net als een soort leven, of op zijn minst een bruisende.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a gateway to the world, a pulsating metropolis, bubbly and lively, cosmopolitan and liberal.
poort naar de wereld, pulserende metropool, bruisend en levendig, open en liberaal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are many today who are bullied for her bubbly and it will be self-evident not happen.
er zijn velen die vandaag de dag worden gepest om haar bruisende en het is natuurlijk de bedoeling is niet gebeurd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yet with proper preparation, we can ensure that our hangovers on 1 january 2000 will just be from bubbly and not from bugs.
en toch kunnen wij, met de juiste voorbereiding, ervoor zorgen dat de hoofdpijn waarmee we allen na de eeuwwisseling te kampen zullen hebben, niet van de computerellende komt maar van de champie.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in short, five men with a broad range of styles, virtually impossible to define, provocative and bubbly, with a feminine elegance.
en met een hypnotiserende bluesy vibrafoon die de show steelt. kortom, vijf mannen met een breed pallet aan stijlen, nauwelijks te duiden, uitdagend en sprankelend, met een vrouwelijke sierlijkheid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and finally, on your right side, you see a bubbly, cell-like structure appearing, from which the body will absorb the fat.
tenslotte zie je rechts een celachtige structuur met blaasjes verschijnen, waaruit het lichaam het vet zal absorberen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==cast==* reese witherspoon as elle woods, a bubbly, intelligent and outgoing sorority girl* luke wilson as emmett richmond, a young attorney* selma blair as vivian kensington, a law student* matthew davis as warner huntington iii, elle's boyfriend* victor garber as professor callahan, a harvard law professor* jennifer coolidge as paulette bonafonté (and later parcelle), elle's manicurist and confidantethe cast also includes:* holland taylor as professor stromwell, a harvard law professor;* ali larter as brooke taylor-windham, a famous fitness instructor accused of murdering her husband;* jessica cauffiel and alanna ubach as margot and serena, fellow sorority sisters and close friends of elle;* oz perkins as "dorky" david kidney, a law student;* linda cardellini as chutney windham, brooke's stepdaughter;* raquel welch as mrs. windham-vandermark, chutney's mother and mr. windham's ex-wife;* bruce thomas as paulette's ups delivery man;* francesca roberts as criminal court judge marina r. bickford;* meredith scott lynn as enid wexler, a law student and outspoken feminist.
== rolbezetting ==* reese witherspoon als elle woods* luke wilson als emmett richmond* selma blair als vivian thelma kensington* matthew davis als warner huntington iii* victor garber als professor callahan* jennifer coolidge als paulette bonafonté* holland taylor als professor stromwell* ali larter als brooke taylor windham* jessica cauffiel als margot* alanna ubach als serena* oz perkins als 'dorky' david kidney* linda cardellini als chutney windham* bruce thomas als man van ups* meredith scott lynn als enid wexler* raquel welch als mrs. windham vandermark== trivia ==* in de boekversie van de film is elle lid van de studentenvereniging 'delta gamma'.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor