Şunu aradınız:: catalysed (İngilizce - Hollandaca)

acid catalysed finish
zuurhardende lak

muon-catalysed fusion
fusie met zware elektronen

this reaction is catalysed by base.
sidama coffee is een ethiopische voetbalclub uit de stad awasa.

the phase i metabolism is mainly catalysed by cyp2c9.
het fase i metabolisme wordt voornamelijk gekatalyseerd door cyp2c9.

no cytochrome p 450 catalysed metabolism has been detected in vitro.
er kon geen cytochroom p 450- afhankelijk metabolisme in vitro worden gedetecteerd.

there is minimal cytochrome p450 catalysed hepatic metabolism of thalidomide.
er is een minimaal door cytochroom p450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.

budesonide is eliminated via metabolism mainly catalysed by the enzyme cyp3a4.
budesonide wordt geëlimineerd via metabolisme dat voornamelijk gekatalyseerd wordt door het enzym cyp3a4.

in these individuals the metabolism of esomeprazole is probably mainly catalysed by cyp3a4.
bij deze personen vindt het metabolisme vermoedelijk hoofdzakelijk plaats via cyp3a4.

in vitro studies have shown some potential for celecoxib to inhibit cyp2c19 catalysed metabolism.
in-vitro studies toonden aan dat celecoxib in staat is om het cyp2c19-gekatalyseerd metabolisme enigszins te remmen.

oxidative metabolism catalysed by cyp3a4 and cyp2c8 leads to the formation of hydroxylated and dealkylated products.
oxidatieve metabolisering gekatalyseerd door cyp3a4 en cyp2c8 leidt tot de vorming van gehydroxyleerde en gedealkyleerde producten.

dihydrocapsiate is synthesised by enzyme-catalysed esterification of vanillyl alcohol and 8-methylnonanoic acid.
dihydrocapsiaat wordt vervaardigd door verestering van vanillylalcohol en 8-methylnonaanzuur, met enzymen als katalysator.

dpf diesel particulate filter or particulate trap including catalysed dpfs and continuously regenerating traps (crt)
dpf dieseldeeltjesfilter (diesel particulate filter) of deeltjesvanger inclusief dieseldeeltjesfilters met katalysator en continu regenererende vangers (continuously regenerating traps - crt)

from the recombinant cyp isoforms investigated in vitro cyp1a1 catalysed formation of riociguat’s main metabolite most effectively.
van de in vitro onderzochte recombinante cyp-isovormen was cyp1a1 de effectiefste katalysator bij de vorming van de belangrijkste metaboliet van riociguat.

the first step is catalysed by hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase yielding thioinosine monophosphate (timp).
de eerste stap wordt gekatalyseerd door hypoxanthineguaninefosforibosyltransferase, waarbij thioinosinemonofosfaat (timp) wordt gevormd.

the cleavage of the prodrug dabigatran etexilate by esterase-catalysed hydrolysis to the active principle dabigatran is the predominant metabolic reaction.
de overheersende metabole reactie is het splitsen van de prodrug dabigatran etexilaat in de werkzame stof dabigatran via door esterase gekatalyseerde hydrolyse.

after oral administration, dabigatran etexilate is rapidly absorbed and converted to dabigatran by esterase-catalysed hydrolysis in plasma and in the liver.
na orale toediening wordt dabigatran etexilaat snel geabsorbeerd en omgezet in dabigatran via door esterase gekatalyseerde hydrolyse in het plasma en in de lever.

the metabolism of paclitaxel is catalysed, in part, by cytochrome p450 isoenzymes cyp2c8 and cyp3a4 (see section 5.2).
het metabolisme van paclitaxel wordt gedeeltelijk gekatalyseerd door cytochroom p450 iso-enzymen cyp2c8 en cyp3a4 (zie rubriek 5.2).

this dose-dependency is probably caused by saturation of the cyp2d6 catalysed metabolism possibly together with some saturation of cyp3a4-mediated gut wall metabolism.
deze dosisafhankelijkheid wordt waarschijnlijk veroorzaakt door verzadiging van het cyp2d6 gekatalyseerde metabolisme, mogelijk samen met enige verzadiging van cyp3a4 gemedieerd metabolisme in de darmwand.

major progress has been made through the european strategy forum on research infrastructures (esfri), which has agreed priorities and catalysed investments in major infrastructures.
belangrijke vooruitgang is gerealiseerd door het europees strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (esfri), dat overeenstemming heeft bereikt over prioriteiten en dat een katalyserende rol speelt bij investeringen in belangrijke infrastructuur.

the oxidative metabolism of laropiprant is catalysed primarily by cyp3a4, whereas several ugt isoforms (1a1, 1a3, 1a9 and 2b7) catalysed the acyl glucuronidation.
het oxidatieve metabolisme van laropiprant wordt voornamelijk gekatalyseerd door cyp3a4, terwijl de acylglucuronidatie gekatalyseerd wordt door verschillende ugt-isovormen (1a1, 1a3, 1a9 en 2b7).