İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do not rub
niet wrijven
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not rub the lo
niet wrijven over de injectieplaats.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
do not rub the area.
17 7 trek de naald recht uit de huid en druk zachtjes op de injectieplaats gedurende enkele seconden, zonder te wrijven.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- do not rub into eyes.
- niet in de ogen wrijven
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not feel that we are so isolated.
we geloven dat dit niet zo is.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do not
- de oplossing mag niet worden gebruikt als deze verkleurd is of als er deeltjes worden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
do not.
gij moest volstrekt niet zoo handelen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not rub the injection site.
niet wrijven op de injectieplaats.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
translation: do not rub your eyes!
vertaling: wrijf niet in uw ogen!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not rub the area you have just injected.
masseer de injectieplaats niet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do not rub the area (see figure b).
niet over dit gebied wrijven (zie afbeelding b).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do not rub the injection site after administration.
niet op de injectieplaats wrijven na toediening.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not need to rub the gel into the lesion.
u hoeft de gel niet in de laesie te wrijven.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do not rub the injection site with dirty hand or cloth.
niet met vieze handen of een vies doekje wrijven op de plaats van de injectie.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not rub the injection site, as this may cause bruising.
wrijf niet op de injectieplaats, want dit kan blauwe plekken veroorzaken.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
virtual encounters do not fill these gaps but on the contrary they make us feel even more isolated.
met virtuele ontmoetingen is die leegte niet te vullen; integendeel, afstanden worden juist vergroot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he replied: 'we do not want to be isolated, we do not want to be on our own.
hij antwoordde: "we willen niet geïsoleerd zijn, we willen niet alleen blijven.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
...or in the cornea. do not use hands to rub the eye. if the...
...hoornvlies. gebruik geen handen aan het oog te wrijven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not try to rub too much with your tongue on the area where the gel is applied.
probeer niet te veel met uw tong tegen de plaats waar de gel is aangebracht, te wrijven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, one will not rub against it during sleep.
daarom zal men het tijdens zijn slaap niet voelen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: