Şunu aradınız:: eccentricities (İngilizce - Hollandaca)

let us beware of eccentricities that amount to defamation.
laten we oppassen voor eigenaardigheden die dicht in de buurt komen van laster!

nobody was smiling; but the learned professor was frequently disturbed by the broad smiles provoked by his learned eccentricities.
niemand vertrok een mond tot lachen; maar de professor was gewoon ongeloovige lachjes te zien verschijnen op het gelaat zijner toehoorders te midden van het uitkramen zijner geleerdheid.

eccentricity
excentriciteit