Şunu aradınız:: ejes (İngilizce - Hollandaca)

dicha política tiene dos ejes.
dit beleid bestaat uit twee sporen.

les presentaré aquí los seis ejes principales.
ik zal u nu de zes grote lijnen voorleggen.

así pues, hay que fijar tres ejes fundamentales:
wij moeten daarbij drie essentiële doelstellingen nastreven:

entremos con el primer requisito: los tres ejes.
ik begin met het eerste vereiste: de drie assen.

¿cuáles son brevemente los ejes de esta reforma?
wat zijn, in het kort, de belangrijkste punten van deze hervorming?

voy a citar brevemente los otros cuatro ejes prioritarios.
ik zal de vier andere prioritaire beleidslijnen kort in herinnering roepen.

pienso que estos dos ejes importantes requieren un esfuerzo concertado.
ik vind dat voor deze twee belangrijke verbindingen gemeenschappelijke inspanningen gewenst en geboden zijn.

pensemos en el futuro y desarrollemos los ejes y los análisis que necesitamos.
laat ons aan de toekomst denken en de juiste analyses ontwikkelen.

brevemente resumiré los ejes de lo que podría ser nuestra política para con rusia.
kortom, ik geef een samenvatting van de grote lijnen van ons eventuele beleid ten aanzien van rusland.

uno de los ejes centrales de estos presupuestos es la reducción de los pagos atrasados.
een van de zwaartepunten van de begroting is het inlopen van de betalingsachterstand.

señor presidente, señorías, la comisión está planteando hoy los grandes ejes de acción.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, de commissie schetst vandaag een beeld van de belangrijkste pijlers van haar beleid.

en este contexto de las propuestas de la comisión, son dignos de mencionar tres ejes de acción:
in dit verband verdienen drie actielijnen van de commissievoorstellen de bijzondere aandacht:

el eje principal de su política es la política de comunicación.
de spil van haar politiek is het communicatiebeleid.