Şunu aradınız:: even when you far from me you turn me on (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

even when you far from me you turn me on

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

a ‘no’ is not accepted and even when you turn them down, they start following you.

Hollandaca

een ‘nee’ wordt zoals eerder gezegd niet geaccepteerd. ook als je niets tegen ze zegt, toch volgen ze je om te zien waar je naartoe gaat.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

unless you're like me and you leave the handle in the position of hot even when you turn it on, and then you start to use more energy.

Hollandaca

tenzij je, net als ik, de kraan altijd in de hete stand gebruikt, zelfs wanneer je ze aanzet, en dan begin je meer energie te verbruiken,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

priority must be given to active policies for education and youth, stressing respect for others and tolerance, following the example of st-exupéry who declared:'if you are different from me, far from taking from me, you enrich me '.

Hollandaca

wij moeten prioriteit verlenen aan een actief beleid op het gebied van het onderwijs en de jeugd en daarbij het respect voor de anderen en de verdraagzaamheid beklemtonen naar het voorbeeld van de st-exupéry, die verklaarde: " als je van mij verschilt, doe je mij geen kwaad maar verrijk je mij ".

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and in any moment that is difficult for you, do not be afraid! because i love you even then when you are far from me and my son. please, do not let my heart weep with tears of blood because of the souls who are lost in sin. therefore, dear children, pray, pray, pray! thank you for having responded to my call. ”

Hollandaca

wees niet bang op ieder ogenblik waarop jullie moeilijkheden hebben, want ik hou van jullie, zelfs wanneer jullie je verwijderen van mij en van mijn zoon. ik vraag jullie, niet toe te staan dat mijn hart bloedige tranen schreit wegens zielen die door de zonde verloren gaan. daarom, lieve kinderen, bid, bid, bid ! ”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

emerson, lake & palmer) – 2:54#"still you turn me on" (first mix) (lake) – 2:51#"when the apple blossoms" (b-side single version) (emerson/lake/palmer) – 3:56===disc three===#"karn evil 9" – 29:42#:a) "1st impression pt.1" (lake)#:b) "1st impression pt.2" (emerson/lake)#:c) "2nd impression" (emerson)#:d) "3rd impression" (emerson/lake/sinfield)#"jeremy bender/the sheriff" (live) (emerson/lake) – 5:03#"c'est la vie (early version)" (lake/sinfield) – 4:16#"i believe in father christmas" (early version) (lake/sinfield/prokofiev) – 3:29#"the enemy god dances with the black spirits" (prokofiev/ arr.

Hollandaca

emerson, lake & palmer) - 2:54#still you turn me on (first mix) (lake) - 2:51#when the apple blossoms (b-side single version) (emerson/lake/palmer) - 3:56==disc 3==#karn evil 9 - 29:42#:a) 1st impression pt.1 (lake)#:b) 1st impression pt.2 (emerson/lake)#:c) 2nd impression (emerson)#:d) 3rd impression (emerson/lake)#jeremy bender/the sheriff (emerson/lake) - 5:03#c'est la vie (early version) (lake/sinfield) - 4:16#i believe in father christmas (lake/sinfield/prokofiev) - 3:29#the enemy god dances with the black spirits (prokofiev/ arr.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,729,213,946 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam