Şunu aradınız:: evp (İngilizce - Hollandaca)

evp
evp

csp-evp
christelijke volkspartij - europese volkspartij

the evp was more reserved towards the cpn.
later trad de evp weer toe tot het overleg.

and this is why the evp has included amendment 8.
dat is ook de reden waarom de fractie van de europese volkspartij amendement 8 heeft ingevoegd.

constato, por cierto, que el grupo parlamentario evp comparte este diagnóstico.
ik constateer trouwens dat de evp-fractie die diagnose deelt.

señor presidente, la postura del evp ha sido clara desde el principio y seguiremos defendiéndola.
voorzitter, de houding van de evp is van in het begin duidelijk geweest en wij blijven die ook aanhouden.

presidente, el grupo parlamentario evp ha votado en contra del punto 87 de la resolución del informe martens.
voorzitter, de evp-fractie heeft tegen paragraaf 87 van de resolutie bij het verslag-martens gestemd.

tengo entendido que ahora hay un « no » en bloque por parte del grupo político evp.
ik heb begrepen dat er nu een en bloc" nee" van de evp-fractie aankomt.

evp is the phenomenon whereas electronic equipment is used to make contact with the dead. impossible? check it out for yourself.
evp is het fenomeen waarbij elektronische apparatuur gebruikt wordt om contact te maken met de doden. onmogelijk? kijkt u zelf maar. bestel

primero digo que, dado que la declaración del consejo concerniente a irak no ha prosperado, el evp apoya la propuesta de cambiar este punto por etiopía.
ten eerste zou ik willen zeggen dat de evp het voorstel steunt om, nu de verklaring van de raad inzake irak niet doorgaat, dit punt te vervangen door ethiopië.

sí les puedo anunciar que el evp se esfuerza con todos sus medios para contribuir a que se forme una gran mayoría en este parlamento, de tal forma que podamos contribuir con todo nuestro peso para que se realicen los cambios necesarios en la propuesta de la comisión.
ik kan wel al aankondigen dat de evp zich in elk geval inspant om met alle middelen ertoe bij te dragen dat in dit parlement een grote meerderheid tot stand komt, zodanig dat wij met ons volle gewicht kunnen ertoe bijdragen dat de nodige wijzigingen in het commissievoorstel worden aangebracht.

b4-0599/98 by mr oostlander and mrs lenz, on behalf of the evp group, on the international criminal court; -b4-0606/98 by mr de vries, on behalf of the eldr group, on the international criminal court; -b4-0625/98 by mr swoboda and others, on behalf of the pse group, on the international criminal court; -b4-0639/98 by mrs aglietta and others, on behalf of the v group, on the international criminal court; -b4-0648/98 by mr dell'alba and others, on behalf of the are group, on the international criminal court; -b4-0673/98 by mr puerta and others on behalf of the gue/ngl group, on the international criminal court.
b4-0599/98 van de leden oostlander en lenz, namens de ppe-fractie, over het internationaal straftribunaal; -b4-0606/98 van de heer de vries, namens de eldr-factie, over het internationaal straftribunaal; -b4-0625/98 van de heer swoboda en anderen, namens de pse-fractie, over het international straftribunaal; -b4-0639/98 van mevrouw aglietta en anderen, namens de v-fractie, over het internationaal straftribunaal; -b4-0648/98 van de heer dell'alba en anderen, namens de are-fractie, over het internationaal straftribunaal; -b4-0673/98 van de heer puerta en anderen, namens de gue/ngl-fractie, over het internationaal straftribunaal.