İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
open to building automation.
open voor de automatische sturing van gebouwen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- easy access to building for the handicapped
- gebouw met voorzieningen voor gehandicapte personen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are also committed to building a new world.
wij binden ons ook aan het opbouwen van een nieuwe wereld.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are pros and cons to building mozilla yourself.
er zijn voors en tegens bij het zelf compileren van mozilla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
development of the final design to building specifications;
ontwikkeling van het definitief ontwerp tot een bestekplan;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we also demonstrated our commitment to building democratic institutions.
ook hebben we laten zien belang te hechten aan de opbouw van democratische instellingen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
contribute to building the knowledge base and monitoring progress;
bijdragen tot het uitbouwen van de kennisbasis en de monitoring van de geboekte vooruitgang;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this would contribute to building a low-carbon economy.
dit zou bijdragen tot de totstandbrenging van een koolstofarme economie.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are we closer to building bridges between islam and the west?
zijn er stappen gezet richting het bouwen van bruggen tussen de islam en het westen?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
this exchange of ideas is fundamental to building the trust i mentioned.
deze wederzijdse gedachtewisseling is fundamenteel voor het scheppen van het vertrouwen, waarover ik reeds gesproken heb.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cohesion policy has already contributed a lot to building prosperity in the eu.
"heeft het cohesiebeleid al heel wat bijgedragen aan de welvaart in de eu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
from opening-up the market to building a dedicated european freight network
van de openstelling van de markt naar de bouw van een speciaal europees goederennet
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
openness, transparency and accountability are key building blocks to building a european demos.
openheid, transparantie en verantwoordingsplicht zijn de voornaamste bouwstenen voor het opbouwen van een europees demos.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
from processing substitute fuels through compost up to building waste, everything is possible.
van het verwerken van alternatieve brandstoffen tot compostverwerking of scheiding van bouwafval, alles is mogelijk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from constructing new schools, hospitals and bridges, to building new cars, boats and planes.
your date of birth,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
due diligence procedures should contribute to building greater confidence between originators, sponsors and investors.
due-diligenceprocedures moeten bijdragen tot een groter vertrouwen tussen initiators, sponsors en beleggers.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contribute to building an industry's brand as an "industry of choice" for all.
bijdragen tot de "merkbekendheid" van een branche als een "branche waarin iedereen graag wil werken".