İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
20 nights at the price of 15
20 nachten de prijs van 15
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a minimum of 2 nights at weekends
minimaal 2 nachten in het weekend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after five nights but we had to pay 55 euros.
na 5 nachten moesten wij maar 55 euro betalen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visitors pay for these nights at the school office.
bezoekers dienen die nachten bij ons in de receptie te betalen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we did stay for two nights at farina. it was such a lovely place.
we bleven twee nachten in farina. dat was toch een schattig plaatsje.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fortunately, often a haven in the form of two nights at the camp sites.
gelukkig ook vaak een rustpunt in de vorm van twee overnachtingen op de campsites.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from september 1 to june 1, it is possible to book two nights at the weekend.
vanaf 1 september tot 1 juni is het mogelijk om 2 nachten te boeken in het weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, there is the issue of long and wild nights at the european councils.
zo is er de kwestie van de lange en wilde nachten van de europese raden.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
after five nights i continue the trip. on to... (more about that next time)
na vijf nachten ga ik weer verder. verder naar... (daarover meer de volgende keer)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a near-miracle which sometimes means they have to work for many nights at a time.
dit is haast een wonder, waarvoor zij soms avondenlang aan het werk zijn.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the tawny owl, not especially rare, really belongs to the nights at "la motte".
het bosuiltje, ook niet zeldzaam, maar het hoort toch echt bij de nachten op la motte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
good night at the lowest rate
altijd aan de laagste prijs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happened thursday night at tango ...
hierna ging het steeds voorspoediger met double trouble.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we arrived here last night at 10.40.
uiteindelijk kwam ik hier gisterenavond pas om tien over half elf aan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
almost midnight during our first night at sea.
bijna middernacht tijdens onze eerste nacht op zee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"five nights and four days!" i told my companions. "and we have oxygen in the air tanks for only two days."
"vijf nachten en vier dagen!" zei ik tot mijn makkers, "en wij hebben maar voor twee dagen lucht in onze vergaarbakken."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and lastly you can get cron to call it every night at 8pm.
tenslotte kun je 'cron' gebruiken om het elke avond om 8 uur te laten draaien.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abner preached on this parable that night at the general council of believers.
die avond predikte abner over deze gelijkenis op de algemene bijeenkomst van de gelovigen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last night at the end of the debate an agreement was reached in relation to these amendments.
over deze amendementen is gisteravond aan het eind van het debat overeenstemming bereikt.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a night at the opera is a 2002 album by the german power metal band blind guardian.
a night at the opera is het zesde album van blind guardian, uitgebracht in 2002 door virgin records.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: