Şunu aradınız:: for part of me went with you (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

for part of me went with you

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

a part of me dies with her.

Hollandaca

een deel van mij is met haar gestorven.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it became part of me.

Hollandaca

ze werd deel van me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

touching the very part of me

Hollandaca

ik ben er zeker van

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it was banned for part of the 1990s.

Hollandaca

de leider is oleg khorzhan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there was a part of me that knew that this

Hollandaca

een deel van me wist dat dit alles

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

use of drum tanning for part of the process.

Hollandaca

gebruik van vaten (i.p.v. baden) voor een deel van het looiproces.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

overtracing — aid paid for part of tracers added

Hollandaca

te veel verklikstoffen toegevoegd — steun betaald voor een deel van de toegevoegde verklikstoffen

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ego is but part of me, it is not who i am.

Hollandaca

ego is een deel van me, het is niet wie ik ben.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the uk only used the questionnaire for part of its report.

Hollandaca

het vk gebruikte de vragenlijst slechts voor een deel van zijn verslag.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the aid would compensate orfama for part of this effort.

Hollandaca

de steun dient om orfama te compenseren voor deze inspanning.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

just as much as the lock of massive concrete is part of me

Hollandaca

deel van mij is

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and how? well, part of me just wants to go crazy.

Hollandaca

– ik zal in de verenigde staten zijn, dat is zeker. en hoe? nou, een deel van mij wil gewoon gek worden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

provision may be made for part of such sums to be paid in advance .

Hollandaca

bepaald kan worden dat een voorschot op deze bedragen moet worden gestort .

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

parts of me stayed in prison.

Hollandaca

die gevangenis laat mij niet los.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a part of me could allow myself to be annoyed at the prankster.

Hollandaca

een deel van mij kon mezelf laten ergeren over een grap.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is exactly the reason for part of the weak external value of the euro.

Hollandaca

de zwakke internationale positie van de euro is mede hierdoor te verklaren.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

whereas it constitutes a source of income for part of the farming population;

Hollandaca

dat het voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten is;

Son Güncelleme: 2016-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

such figures also exist for parts of europe.

Hollandaca

zulke cijfers zijn er ten dele ook voor europa.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it may differ for parts of the resources transferred.

Hollandaca

wel kan voor verschillende delen van het overgedragen vermogen een verschillende vergoeding worden berekend.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"another part of me" is a song by american recording artist michael jackson.

Hollandaca

another part of me is een nummer van michael jackson.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,535,562 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam