Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
smoking causes aging of the skin fumer provoque le vieillissement de la peau rauchen lasst ihre haut alern
roken veroudert uw huid fumer provoque le vieillissement de la peau rauchen lasst ihre haut alern
Son Güncelleme: 2013-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer.
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the french language in chapter 4 (choice of safety phrases), s16 (tenir à l'écart de toute source d'ignition - ne pas fumer), under the indent ´applicabilité', the sentence ´substances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur' is replaced by ´liquides et gaz extrêmement inflammables ou facilement inflammables.'
in de franse versie in hoofdstuk 4 ( keuze van veiligheidsaanbevelingen ), s 16 ( tenir à l'écart de toute source d'ignition - ne pas fumer ), onder het hoofdje "applicabilité'' worden de woorden "subs-tances et préparations susceptibles de réagir ou de se décomposer spontanément sous l'effet de la chaleur'' vervangen door de woorden "liquides et gaz extrêmement inflammables ou facilement inflammables''.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor