İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the victory is ours
de zege is aan ons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the battle is won.
de strijd is gewonnen!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the battle is short.
de strijd duurt niet lang.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life is sweet.
het leven is zoet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sheridan maintained that the battle was a union victory.
==bronnen==* davis, william c., and the editors of time-life books.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the battle with god
het gevecht met god
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the battle.
het verdere verloop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the battle of gallipoli
de slag om gallipoli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
victory is up to you.
de overwinning moet je zelf behalen.
Son Güncelleme: 2017-02-02
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
but as you can see the battle is yahuveh and yahushua's and the victory is ours.
maar zoals jullie kunnen zien behoort de strijd toe aan yahuveh en yahushua en de overwinning is aan ons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the battle of the philippine sea was also a significant victory for the us.
deze slag was een keerpunt in de strijd in de stille oceaan.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
38. the light has won, victory is yours!
38. het licht heeft gewonnen, victorie is aan jullie!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"this victory is for jules.
zijn welzijn gaat voor alles op dit moment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and victory is not but from allah.
en er is geen hulp dan van bij allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in any event, victory is close.
wat er ook gebeurt … de overwinning is nabij.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the victory is yours, mrs roth-behrendt - congratulations!
van harte gefeliciteerd,!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but such a victory is in no way guaranteed.
intussen is die verovering nog helemaal niet verzekerd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==aftermath==the northern press portrayed the battle as a victory for the federal army.
==gevolgen==de noordelijke kranten portretteerden deze slag als een overwinning voor hun leger.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== aftermath ==strategically and tactically speaking, the battle of lützen was a protestant victory.
strategisch gesproken was de slag bij lützen een protestantse overwinning.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for he knows that his ultimate victory is assured.
want hij weet, dat hij ten laatste zal overwinnen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: