İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he was
hij
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he was.
maar hij was het wel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was godwary
en hij vreesde (allah).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was right.
hij had gelijk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
he was transformed!
hij was geheel van gedaante veranderd.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– he was wrong.
en dat is niet zo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he was being nice
het was aardig van hem om hen uit te nodigen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was 28 years.
hij werd 28 jaar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. he was buried.
2. hij werd begraven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was diagnosed significantly.
hij gediagnosticeerd aanzienlijk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was d.a.a.d.
als filmregisseur maakte hij sinds 1969 drie documentaires.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has said that he was bullied for being small and skinny at school.
in 1990 had hij een bijna fataal ongeluk tijdens het bergbeklimmen in yorkshire.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was bullied at school tremendously, and in wake of his emotions, he set fire to the school.
zij vertelt hem dat zachary op school gepest werd, zo erg zelfs dat hij gek werd.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he was never bullied because of that. ‘my mother acted like i could do everything.
gepest is hij er nooit mee. ‘mijn moeder deed alsof ik alles kon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because of his problem, he was marginalised and bullied by fellow pupils and teachers did very little to intervene.
wegens zijn probleem werd hij gemarginaliseerd en geïntimideerd door medestudenten, en leraren kwamen zeer zelden tussenbeide.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fink has said that she was bullied in high school, but that she did not let it get to her.
fink heeft een oudere zus genaamd stephanie.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or maybe you know someone who has experienced it. i was bullied and beaten for no reason.
misschien weet je wel hoe naar het is om gepest te worden, of misschien ken je iemand die daar het mikpunt van is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he was twelve, sartre's mother remarried, and the family moved to la rochelle, where he was formally bullied.
zijn moeder vond het bovendien beter voor zijn opvoeding dat hij niet meer in la rochelle naar school ging.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: