Şunu aradınız:: hourly rates (İngilizce - Hollandaca)

hourly rate
uurtarief

man-hourly rate
loon

hourly movement rate
vliegtuigbewegingen per uur

applicable hourly rate [eur/h]
toepasselijk uurtarief (eur/u)

hourly rates, when the working day or working week are incomplete, sharply reduce earnings.
door het uurloon wordt het arbeidsloon bij een niet volledige werkdag of een niet volledige werkweek aanzienlijk verminderd.

all treatments are based upon a hourly rate.
prijzen worden gehanteerd per uur.

other work may be charged at an hourly rate.
voor andere werkzaamheden dan vertaalwerk kan een honorarium op basis van een uurtarief in rekening worden gebracht.

11.5 payment in new forms of employment is often based on completing specific tasks rather than hourly rates.
11.5 de betaling in nieuwe vormen van werkgelegenheid is vaak gebaseerd op het voltooien van specifieke taken en niet op een uurloon.

whatever the hourly rates, reduced to the hundreds of hours we spend on the site, this is a large sum quickly.
wat ook de uurtarieven, teruggebracht tot de honderden uren die we doorbrengen op de site, dit is een grote som snel.

at that time, entrepreneurs placed jobs with people working in their homes, mainly women, at very low hourly rates.
in deze tijd brachten de ondernemers werk onder bij de mensen thuis, vooral bij vrouwen, en dat werk werd verricht tegen een zeer laag uurloon.

on average women earn 76% of the hourly rate for men.
vrouwen verdienen gemiddeld 76% van wat mannen per uur krijgen.

a fee may occasionally be charged on the basis of an hourly rate.
soms wordt een honorarium op basis van een uurtarief in rekening gebracht.

2.1.5 they mention disputes regarding hourly rates, the development by insurers of preferred repair schemes and late payments to repairers.
2.1.5 zij wijzen op conflicten over uurtarieven, de ontwikkeling door verzekeraars van preferentiële reparatieschema's, en late uitbetalingen aan reparateurs.

the costs of the independent trustee’s services will be borne by dexia and will not exceed the hourly rates normally charged for this type of service.
e. de kosten van de prestaties van de onafhankelijke deskundige komen ten laste van dexia, zonder dat zij evenwel de uurtarieven overschrijden die doorgaans voor dit soort prestaties worden gevraagd.

the hourly rates set out in part ii of the annex shall apply as of the entry into force of this regulation to any ongoing tasks chargeable on an hourly basis;
de uurtarieven die zijn uiteengezet in deel ii van de bijlage zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening van toepassing op alle lopende taken die op uurbasis moeten worden betaald;

for work other than translation a fee based on an hourly rate will in principle be charged.
voor andere werkzaamheden dan vertaalwerk wordt in beginsel een honorarium op basis van een uurtarief in rekening gebracht.

access to wi-fi is available in all rooms, for a small hourly rate.
in alle kamers is tegen een klein uurtarief wifi beschikbaar.

the full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate.
het volledige bedrag moet in aanmerking worden genomen, niet alleen het premie-element dat aan het normale uurtarief wordt toegevoegd.

most projects are completed on the basis of an hourly rate, but some also for an in advance agreed fixed fee.
ik werk meestal op basis van een vooraf vastgesteld uurtarief en soms voor een 'fixed fee'.

the total number of hours declared per person for a year shall not exceed the hours used for the calculations of the hourly rate.
het totale aantal per persoon en per jaar gedeclareerde uren mag niet hoger liggen dan het aantal uren dat voor de berekening van het uurtarief is gebruikt.