Şunu aradınız:: i'm going to take a nap, because i'm t... (İngilizce - Hollandaca)

i'm going to take a bath.
ik ga een bad nemen.

i'm going to take you on a deep dive.
ik ga jullie meenemen op een diepe duik.

but i'm going to take some medication.
ik ga wat medicatie innemen.

now, i'm going to take you on a little journey here.
ik neem u nu mee op een korte reis.

so, now i'm going to take you on a tour of the building.
dan ga ik nu een rondleiding geven door het gebouw.

and so i'm going to invite you to take a risk with me.
dus ik nodig jullie uit om dat risico met mij te nemen.

all right. so i'm going to take a piece of chopin.
goed. dus ik ga een stuk van chopin spelen.

jane goodall: two, two, i'm going to take two.
jane goodall: twee, twee, ik kies voor twee.

for i'm going to take vengeance on these enemies!
want ik zal wraak gaan nemen op deze vijanden!

and in order to understand this, i'm going to take you back a couple of generations.
om dat te begrijpen, ga ik jullie een paar generaties terugbrengen in de tijd.

i'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
ik zal jullie iets vertellen over het maken van een poster.

he said he was going to take a risk.
hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

this is what's going to take a bit of money.
dat zal een paar centen kosten..

i'm going to take you around now to the other side of the track.
ik neem jullie nu mee naar de andere kant van het parcours.

i'm going to take off some of that weight, and i'm going to buy a hummer that's 11 miles per gallon."
ik ga een lichtere wagen nemen, een hummer die 4,5 kilometer per liter doet.”

i'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
ik neem je mee op twee tochten, mijn politietocht en mijn gevangenistocht.

ansel adams said, and i'm going to disagree with him, "you don't take a photograph, you make it."
ansel adams zei, en ik ga niet akkoord met hem, "je neemt geen foto, je maakt hem."

it is going to take a long time to complete this work.
het zal lang duren voor deze opdracht is voltooid.

and i'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
ik zal dat idee meenemen en toepassen op nog andere soort van iconische zaken in mijn leven.

those talks are going to take a few more months yet.
het uiterst belangrijke verslag dat ons vandaag is voorgelegd, is een eerste bijdrage van het parlement.