Şunu aradınız:: i'm just done with your work (İngilizce - Hollandaca)

good luck with your work!
ik zou zeggen: sla de handen aan de ploeg!

go ahead with your work.
doe voort aan je werk!

we wish you good luck with your work.
wij wensen u veel geluk bij uw werk.

are you done with your homework yet?
hebt gij uw huiswerk al af?

sit still with your work in your lap.
zitten nog steeds met uw werk in je schoot.

do you have a purpose with your work?
heb je een doel met je werk?

we wish you a lot of succes with your work.
wij wensen jullie veel succes met jullie werk.

you may reach a wider audience with your work.
u kan met uw werk een grotere doelgroep bereiken.

i want to wish you the best of luck with your work during the luxembourg presidency.
ik wens u succes met uw werk tijdens het luxemburgse voorzitterschap.

he said, “i am disgusted with your works.”
hij in zei: "voorwaar, ik behoor tot hen die jullie daden verachten.

and i want to start with a question that has just been consuming me since i first became familiar with your work.
ik wil beginnen met een vraag die me beziggehouden heeft sinds ik je werk leerde kennen.

once you are done with your yoga session it is important to rehydrate.
zodra u klaar bent met uw sessie yoga is het belangrijk om te hydrateren.

"and what have you done with your ecclesiastics?" asked d’artagnan.
hier, bazijn! breng mijn nieuw zadel bij die van de heeren.”

i will be setting out what i think should be done with your cooperation in the areas you have highlighted this evening.
ik zal uiteenzetten welke acties er mijns inziens, met uw medewerking, op de terreinen waarop u vanavond de nadruk hebt gelegd, genomen moeten worden.

all our interactions with you will be loving and honoring, and done with your full approval.
al onze interacties met jullie zullen liefdevol en respectvol zijn, en zullen met jullie volledige instemming plaatsvinden.

this makes it easy to combine this course with your work, volunteering or internship in cusco.
dit zorgt ervoor dat je deze cursus kunt combineren met je werk, stage of vrijwilligerswerk in cusco.

there we are, ladies and gentlemen, the commission is in broad agreement with your work.
dames en heren, zoals u gehoord hebt kan de commissie uw werk dus grotendeels met instemming begroeten.

i wish you well with your work and am confident that your meeting will prove a highly significant step in achieving our common aims in this area."
ik wens u veel succes met uw werkzaamheden toe en ben ervan overtuigd dat uw bijeenkomst een zeer belangrijke stap zal blijken te zijn in de richting van de verwezenlijking van onze gemeenschappelijke doelstellingen op dit gebied."

meantime you can carry on with your work for the light, knowing that you have many unseen helpers around you.
ondertussen kun je doorgaan met je werk voor het licht, wetende dat jullie veel ongeziene helpers om je heen hebben.

so, mr president, you and your commission may continue with your work, for we are right behind you!
mijnheer de commissievoorzitter, zet uw werk met uw commissie daarom voort! u hebt daarbij onze steun.