Şunu aradınız:: i am on the bus (İngilizce - Hollandaca)

i am on the list of speakers.
ik sta op de lijst voor dit debat.

i am on a diet.
i am on a diet.

it is noon. i am on the doorstep.
het is middag.

yes, i am on my way
daar ben ik mee bezig

i am on the contact list of this contact
ik sta op de contactlijst van deze contactpersoon

but maybe i am on the wrong track.
maar misschien zit ik hiermee op het verkeerde spoor.

i am on wp 3.1.2.
ik ben op wp 3.1.2.

i am on good terms with him.
ik ben op goede voet met hem.

i am on a nassi-tim diet.
ik heb nassi-tim dieet gekregen.

fortunately, i am on the committee on regional policy.
ik zit gelukkig in de commissie regionaal beleid.

when i am on the meadow this is hardly a problem.
dat is, als ik op het weitje ben, niet zo’n probleem.

because … perhaps … i am on it!!!
ja… misschien wel… omdat ik op de aarde zit!!!

i am on the side of democratic judges and police forces.
ik sta aan de kant van democratische rechters en politie.

i am on your side as far as that is concerned.
daarover ben ik het met u eens.

i am, i am, i am on a higher ground
ik zing, ik doe een handstand, ik ben blij

i am on the steps warning you with voices like this handmaiden speaking now.
ik ben niet in hun kerken. ik ben op de treden die u waarschuwt met stemmen als deze handmaagd die nu spreekt.

i am, on the whole, satisfied with mr gasòliba i böhm's report.
het verslag van onze collega gasòliba i böhm bevredigt mij in het algemeen.

we have a strong team, i am on the podium but the whole team should be.
wij hebben een sterke ploeg: ik sta nu op het podium, maar ik denk dat heel de ploeg er zou moeten staan.

i am on the wrong road – where is my studio, where is my brush?
waar is mijn atelier, waar is mijn penseel?

i have a final point.thankfully i am on the temporary committee for the new financial perspectives.
ik heb nog een laatste punt: gelukkig zit ik in de tijdelijke commissie voor de nieuwe financiële vooruitzichten.