Şunu aradınız:: i am so happy to have you (İngilizce - Hollandaca)

i am so happy.
ik ben hartstikke blij.

happy to have you. hugs.
blij dat u. knuffels.

i am happy to tell you, mother!
m: ik ben blij je dat te vertellen, moeder.

i am happy to comply.
ik geef het hem met plezier.

we’re happy to have you!
we zijn blij om u te hebben!

and i am happy to do so.
ik zal dat met genoegen doen.

i am so lucky to have a friend like you
ik ben zo gelukkig om een vriend zoals jij te hebben

i am quite happy to do so.
ik ben graag bereid daarop in te gaan.

i am very happy, to have witnessed this “carmen”.
ik ben erg blij, deze “carmen” te hebben bijgewoond.

so i am happy to support his amendments.
ik steun derhalve graag zijn amendementen.

at the end of the session i am happy to have no holes.
aan het eind van de sessie blijk ik gelukkig geen gaatjes te hebben.

"well--i am so glad you do.
"o, daar ben ik blij om.

and we will be happy to have you as a visitor.
en wij zullen gelukkig zijn om u als bezoeker te hebben.

commissioner oreja, i am delighted to have you with us.
mijnheer oreja, ik ben verheugd met uw aanwezigheid.

i am so sorry.
het spijt mij zeer.

after an 11 hour trip, i am so happy to see my family again.
na een busreis van 11 uur ben ik heel blij om mijn familie weer te zien.

but i have voted for the report and i am very happy to have done so.
maar ik heb voor dit verslag gestemd en dat heb ik er graag voor over.

i am particularly happy to have him here every friday, dignifying our sittings.
ik wil mijn tevredenheid uitspreken over het feit dat hij altijd aanwezig is op vrijdag en deze vergadering een grotere waardigheid verleent.

but above all friendly people who are happy to have you here.
maar vooral vriendelijke mensen die blij zijn dat je er bent.

i am salusa from sirius, and so happy to see how far you have advanced in such a short time.
ik ben salusa van sirius en blij te zien hoezeer jullie in zo’n korte tijd vooruit zijn gegaan.