Şunu aradınız:: i have herunto set my hand (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

i have herunto set my hand

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

i have a book in my hand.

Hollandaca

ik heb een boek in mijn hand.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have to fold my hands.

Hollandaca

ik moet de handen samenvouwen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what i have in my hand is a fossil seashell.

Hollandaca

wat ik in mijn hand heb, is een versteende schelp.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have experienced this first hand.

Hollandaca

en chinezen durven praten.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i feel something heavy in my hand.

Hollandaca

ik voel iets zwaars in mijn hand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i shall stay here, as i have this handkerchief in my hand."

Hollandaca

ik zal hier blijven staan, met dezen zakdoek in mijn hand."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

america, yes i have wrapped my hand of protection around you again.

Hollandaca

amerika, ja ik heb mijn hand van bescherming opnieuw om u heen geslagen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

my hand's frozen.

Hollandaca

mijn hand is bevroren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have managed to get my hands on a ribbon.

Hollandaca

het is me gelukt om wat typelint te pakken te krijgen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and she points at my hand.

Hollandaca

en zij wijst naar mijn hand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then i have to move my hand up and down over formosa and korea. i hear the lady say,

Hollandaca

dan moet ik met de hand boven formosa en korea op en neer gaan. ik hoor de vrouwe zeggen:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

don't let go of my hand.

Hollandaca

laat mijn hand niet los.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if i have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;

Hollandaca

zo ik blijde ben geweest, omdat mijn vermogen groot was, en omdat mijn hand geweldig veel verkregen had;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have one here in my hand , and – as i hope everyone can hear – it works splendidly.

Hollandaca

ik heb er hier een in mijn hand en hopelijk hoort iedereen dat het uitstekend werkt.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

as it happens the swedish maritime authorities have carried out a study which i have here in my hand.

Hollandaca

in dit geval heeft het zweedse sjöfartsverket, de nationale scheepsvaartraad, een onderzoek gedaan dat ik hier in mijn hand heb.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

can i throw death from my hands??

Hollandaca

kan ik iemand doodmaken met alleen een gebaar van mijn handen??

Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

my money, my car, my hand, my liver.

Hollandaca

mijn geld, mijn auto, mijn hand, mijn lever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

jehovah my god, if i have done this, if there be iniquity in my hands;

Hollandaca

heere, mijn god, indien ik dat gedaan heb, indien er onrecht in mijn handen is;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

have to get my hands on a physical copy of it!

Hollandaca

moet mijn handen krijgen op een fysieke kopie van het!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

3 o lord my god, if i have done this; if there be iniquity in my hands;

Hollandaca

3 (7:4) heere, mijn god, indien ik dat gedaan heb, indien er onrecht in mijn handen is;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,748,704,207 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam