Şunu aradınız:: i have not come to turkey that is sweet (İngilizce - Hollandaca)

so i have not come here to complain.
ik ben hier dus niet om te klagen.

i have come to seek medicine.
ik ben gekomen om medicijnen te zoeken.

that is why i have come to you.
dat is de reden waarom ik tot u gekomen ben.

so, i have come to the open now.
met de ogen open vallen

that is why i have come to this viewpoint.
vandaar dat ik tot dit standpunt kom.

some say they know the answer, but i have not come to any conclusion.
sommigen zeggen dat ze het antwoord kennen, maar ik heb hierover nog geen conclusie getrokken.

behold, i have come to do your will, o god
hier ben ik om uw wil, o god, te doen

they have not come in vain!
ze zijn niet voor niets gekomen!

i have not yet come across a single unhappy one.
ik heb echter nooit meegemaakt dat zij niet tevreden waren.

40 and ye will not come to me, that ye may have life.
40 en gij wilt niet tot mij komen, opdat gij het leven moogt hebben.

i have not come across a single employer who supports this.
ik ben geen enkele werkgever tegengekomen die dit steunt.

as theyears have passed, i have come to understand them better.
met het verstrijken derjaren ben ik ze beter gaan begrijpen.

and the shaitans have not come down with it.
de duivelen daalden niet neder met den koran, zooals de ongeloovigen voorgeven;

they have not come around to the the park or lee's from korea.
van de bibliotheek geen nieuws.

the answer is self-evident: we have not come to faith!
het antwoord is heel vanzelfsprekend: we zijn niet tot geloof gekomen!

i have not come across this objection in any of the commission’s propaganda.
ik ben in de propaganda van de commissie deze bedenking niet tegengekomen.

and, as parliament knows, i have not been backward when it comes to enforcement.
en zoals het parlement weet, ben ik ook niet lui geweest wat de handhaving betreft.

as yet i have not come to an explanation of the principle but i am sure i will grasp it during the next six months.
het is me nog niet helemaal duidelijk welk principe er nu precies achter zit, maar dat zal in de komende zes maanden vast nog wel komen.

i have not come here to ask for support for the opposition to the cuban government, nor to condemn those who persecute us.
ik kom hier geen steun vragen voor de oppositie tegen de cubaanse regering. het ligt evenmin in mijn bedoeling om degenen die ons vervolgen te veroordelen.

it is unacceptable that member states' representatives have not come to an agreement on this initiative40.
het kan niet zo zijn dat de vertegenwoordigers van de lidstaten niet tot een akkoord over dit initiatief zouden kunnen komen41.