İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i hope you get well soon
ik hoop dat ze snel weer beter wordt
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you are doing well
sorry voor mijn late antwoord
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you understand.
ik vraag om meer begrip daarvoor.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i hope you do not mind
dat ik u in het engels aanschrijf
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you will help us.
ik hoop dat u ons hierbij helpt.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i hope you enjoy it!
ik hoop dat u geniet van het!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you don’t mind.
ik hoop niet dat u het erg vindt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you can handle this
aan het bel trekken
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you agree with that.
ik hoop dat u het daarmee eens bent.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i hope you like the results !
ik hoop dat het resultaat jullie bevalt !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you have sufficiently informed
als u meer documenten nodig heb laat me graag weten.
Son Güncelleme: 2016-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as i hope you have already done as well, mr ford.
ik hoop dat u dat inmiddels zelf ook gedaan heeft, mijnheer ford.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(i hope you that have eaten.)
(ik hoop dat je hebt gegeten.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you enjoy reading linuxfocus.
ik hoop dat u geniet van linuxfocus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you enjoyed doing this lesson
ik hoop dat jullie het leuk vonden om deze te maken
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he asked me if i had slept well the night before.
hij vroeg me of ik goed geslapen had de nacht voordien.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"well, my boy," he cried, "have you slept well?"
"hoe is het, mijn jongen!" riep hij, "hebt gij goed geslapen?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
well, i hope you are able to keep it running.
goed , ik hoop dat u in staat bent om het draaiende te houden .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
'hey! slept well?' the teacher asks cheerfully.
'hallo! goed geslapen?' vraagt de juf vrolijk.
Son Güncelleme: 2019-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we slept well, despite some rail and traffic noise.
maar wij hebben prima geslapen, ondanks wat trein en verkeerslawaai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: